Gardinenpredigt – auf www.redensarten.de:
\nWenn eine Frau „sauer auf ihren Mann war, ihm eine Szene machen wollte, zog sie die Vorh\u00e4nge zu..damit keiner reinschauen konnte“ ..es sollte unter Ausschlu\u00df der \u00d6ffentlichkeit stattfinden..<\/p>\n
:
\nWissen Sie, woher es kommt, dass Sie \u201ekeinen Bock\u201c haben?<\/p>\n
Nat\u00fcrlich gibt es da ganz unterschiedliche Ursachen, je nachdem, auf was Sie keinen Bock haben. Aber streng genommen liegt es daran, dass Sie satt sind.Die Bezeichnung \u201eBock\u201c, ob vorhanden oder nicht, kommt aus der Sprache der Sinti und Roma: von \u201ebokhajlem\u201c f\u00fcr \u201eHunger haben\u201c.<\/p>\n
Wer keinen Bock hat, hat also keinen Hunger, und mittlerweile, im allgemeinen Sprachgebrauch, \u201ekeine Lust\u201c.<\/p>\n
Und vielleicht hat derjenige, der keinen Bock hat, das, worauf er keinen Bock hat, ja auch einfach satt.<\/p>\n
So wie der \u201eS\u00fcdenbock\u201c, der st\u00e4ndig f\u00fcr etwas die Schuld tragen soll. Darauf hat er gewiss keinen Bock. Denn: Warum gerade er? Warum wird gerade der Bock bezichtigt?<\/p>\n
\u201eBock\u201c ist die Bezeichnung f\u00fcr m\u00e4nnliche Schafe oder Ziegen. Auch m\u00e4nnliche Nagetiere wie M\u00e4use, Meerschweinchen und Kaninchen werden als \u201eBock\u201c bezeichnet. Und dann kennen wir noch den \u201eBockk\u00e4fer\u201c, den \u201eKutschbock\u201c, den \u201eBock\u201c aus dem Sportunterricht und den \u201eHebebock\u201c als Werkzeug, mit dem wir etwas \u201eaufbocken\u201c.<\/p>\n
Aber wer davon ist jetzt der Schuldige?<\/p>\n
Das Meerschweinchen, das das Computerkabel angeknabbert hat?
\nOder der Bockk\u00e4fer, wenn er zur Plage wird? Was meinen Sie?<\/p>\n
Die Ziege war\u2019s!<\/p>\n
Der Begriff \u201eS\u00fcndenbock\u201c ist aus dem j\u00fcdischen Glauben entstanden. Am Tag des \u201eJom Kippur\u201c, dem Tag der S\u00fcndenvergebung, wurden einst die S\u00fcnden symbolisch auf einen Ziegenbock \u00fcbertragen. Dieser Bock wurde dann mitsamt den S\u00fcnden in die W\u00fcste verjagt \u2013 und die Schuld galt als vergeben.<\/p>\n
\u201eJemanden in die W\u00fcste jagen\u201c, diese Redewendung kommt ebenfalls von diesem Ritual.<\/p>\n
Wobei ich denke, dass der Bock darauf bestimmt keinen Bock hatte. Auch wenn er damit letztendlich Sprachgeschichte geschrieben hat.<\/p>\n
Quelle:
\n\u00a9 Fachverlag f\u00fcr Kommunikation und Management, Bonn . <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gardinenpredigt – auf www.redensarten.de:
\nWenn eine Frau „sauer auf ihren Mann war, ihm eine Szene machen wollte, zog sie die Vorh\u00e4nge zu..damit keiner reinschauen konnte“ ..es sollte unter Ausschlu\u00df der \u00d6ffentlichkeit stattfinden..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-86021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femkultur","entry"],"yoast_head":"\n