{"id":85908,"date":"2009-08-22T17:01:37","date_gmt":"2009-08-22T17:01:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=85908"},"modified":"2009-08-22T17:01:37","modified_gmt":"2009-08-22T17:01:37","slug":"too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/","title":{"rendered":"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09"},"content":{"rendered":"<p>PRESSE-SCHAU &#8211; n-tv.de \/Presse-Agenturen<br \/>Calley bereut Massaker vor 41 Jahren : Entschuldigung f\u00fcr My Lai<\/p>\n<p> Samstag, 22. August 2009<\/p>\n<p>Calley bereut Massaker vor 41 Jahren<\/p>\n<p>Entschuldigung f\u00fcr My Lai<\/p>\n<p>Zwischen 347 und 504 unbewaffnete Menschen starben im M\u00e4rz 1968 bei einem Massaker amerikanischer Soldaten im vietnamesischen Dorf My Lai. Nun hat sich einer der Verantwortlichen entschuldigt. &#8222;Zu sp\u00e4t&#8220;, kritisiert ein Betroffener.<\/p>\n<p>Einer der Verantwortlichen des Massakers von My Lai im Vietnam-Krieg, William Calley, hat sich nach mehr als 40 Jahren \u00f6ffentlich f\u00fcr das Verbrechen entschuldigt. &#8222;Es vergeht kein Tag, an dem ich nicht Bedauern \u00fcber das empfinde, was damals in My Lai geschah&#8220;, sagte Calley vor Mitgliedern des Kiwanis Club von Columbus im US-Bundesstaat Georgia: &#8222;Ich f\u00fchle Reue wegen der Vietnamesen, die get\u00f6tet wurden, wegen ihrer Familien und der US-Soldaten, die beteiligt waren, und ihrer Angeh\u00f6rigen &#8211; es tut mir sehr leid.&#8220; Calley \u00e4u\u00dferte sich bereits am Mittwoch, bekannt wurde seine Entschuldigung aber erst jetzt.<\/p>\n<p>\u00dcberreste des Dorfes My Lai, das von US-Truppen zerst\u00f6rt wurde.<\/p>\n<p>(Foto: ASSOCIATED PRESS) (nur auf der n-tv.de Seite!)<\/p>\n<p>Das Massaker ereignete sich am 16. M\u00e4rz 1968 in der kleinen s\u00fcdvietnamesischen Ortschaft My Lai, nach US-Sch\u00e4tzungen wurden zwischen 347 und 504 unbewaffnete Dorfbewohner get\u00f6tet. Ans Licht kam die Greueltat erst rund anderthalb Jahre sp\u00e4ter, als der Journalist Seymour Hersh nach langen Gespr\u00e4chen mit Calley \u00fcber das Verbrechen schrieb. Das Massaker von My Lai l\u00f6ste weltweit Emp\u00f6rung und Entsetzen aus. Nach Bekanntwerden des Massakers lie\u00df die Unterst\u00fctzung in den USA f\u00fcr den Vietnamkrieg deutlich nach.<\/p>\n<p>Alte M\u00e4nner, Frauen, Kinder<\/p>\n<p>Das Massaker nahm seinen Anfang, als auf Calleys Kommando hin seine M\u00e4nner in My Lai und anderen Ortschaften das Feuer auf Zivilisten er\u00f6ffneten. Die Opfer waren vor allem alte M\u00e4nner, Frauen und Kinder, weil die meisten jungen M\u00e4nner bei der Feldarbeit waren. Nach Zeugenaussagen beim Prozess gegen Calley trieben die US-Soldaten dutzende Menschen in einen Graben, wo sie sie mit Schnellfeuerwaffen erschossen. Eine Gruppe von 70 bis 80 Zivilisten wurde demnach im Zentrum My Lais von Calley selbst und einigen seiner Soldaten get\u00f6tet. Zudem erschoss Calley die Menschen zweier weiterer gro\u00dfer Gruppen von Dorfbewohnern &#8211; mit einer Waffe, die einem Soldaten geh\u00f6rte, der Calleys Befehle verweigert hatte.<\/p>\n<p>Im Kiwanis Club sagte er auf eine Frage aus dem Publikum: &#8222;Wenn Sie wissen wollen, warum ich mich nicht gewehrt habe, als ich die Befehle bekam, dann muss ich sagen, dass ich ein Unterleutnant war, der Befehle seines Kommandeurs entgegennahm, und ich habe sie befolgt &#8211; dummerweise, w\u00fcrde ich sagen.&#8220;<\/p>\n<p>Entschuldigung kommt &#8222;zu sp\u00e4t&#8220;<\/p>\n<p>William Calley, hier im Jahr 1970, hat sich nun f\u00fcr das Massaker von 1968 entschuldigt.<\/p>\n<p>Calley wurde f\u00fcr seine Verbrechen zu lebenslanger Haft verurteilt, jedoch nach drei Jahren Hausarrest auf Intervention des damaligen US-Pr\u00e4sidenten Richard Nixon wieder freigelassen. Danach lie\u00df Calley sich in Columbus in Georgia nieder und arbeitete im Schmuckgesch\u00e4ft seines Schwiegervaters. Heute lebt er in Atlanta. Calleys direkter Vorgesetzter wurde zwar wegen My Lai ebenfalls vor Gericht gestellt, wurde jedoch von einem Star-Anwalt verteidigt und 1971 in allen Anklagepunkten freigesprochen.<\/p>\n<p>Ein \u00dcberlebender des Massakers von My Lai sagte, er begr\u00fc\u00dfe Calleys \u00f6ffentliche Entschuldigung, kritisierte aber, sie komme zu sp\u00e4t: &#8222;Es ist eine Angelegenheit aus der Vergangenheit, und wir akzeptieren seine Entschuldigungen &#8211; doch sie kommen zu sp\u00e4t&#8220;, sagte Pham Thanh Cong, der heute ein kleines Museum in My Lai leitet: &#8222;Mir w\u00e4re es schon lieber, wenn er seine Entschuldigung als Brief oder E-Mail an mich schickte.&#8220; Er wolle, dass Calley nach Vietnam zur\u00fcckkehre und sich die Lage vor Ort anschaue. Vielleicht bereue er &#8222;seine Verbrechen und Fehler&#8220; von vor \u00fcber 40 Jahren inzwischen ja tats\u00e4chlich. Cong verlor bei dem Massaker seine Mutter und seine Br\u00fcder.<\/p>\n<p>AFP <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRESSE-SCHAU &#8211; n-tv.de \/Presse-Agenturen<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-85908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-portrait","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09 - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09 - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRESSE-SCHAU - n-tv.de \/Presse-Agenturen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-22T17:01:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/\",\"name\":\"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09 - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-22T17:01:37+00:00\",\"dateModified\":\"2009-08-22T17:01:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09 - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09 - Feminissima","og_description":"PRESSE-SCHAU - n-tv.de \/Presse-Agenturen","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2009-08-22T17:01:37+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/","name":"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09 - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2009-08-22T17:01:37+00:00","dateModified":"2009-08-22T17:01:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/22\/too-late-reue-fuer-my-lai-us-massaker-vor-41-jahren-8-09\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Too late: Reue f\u00fcr MY LAI: US-Massaker vor 41 Jahren\/8\/09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85908\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}