{"id":85895,"date":"2009-08-08T10:05:48","date_gmt":"2009-08-08T10:05:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=85895"},"modified":"2009-08-08T10:05:48","modified_gmt":"2009-08-08T10:05:48","slug":"die-rueckseite-des-mondes-8-09","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/","title":{"rendered":"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09"},"content":{"rendered":"

vom 4. August 09 :In Berlin-Prenzlauer Berg hat sich ein Paar erh\u00e4ngt, 39 und 52 Jahre alt.
5. August\/Die ersten V\u00f6gel machen sich auf,
zu ihrem Flug in den S\u00fcden.<\/p>\n

\n13 Uhr 25
2.357.965.
heute: 530 – <\/p>\n\n\n
<\/p>\n

Berlin, Prenzlauer Berg.
Eine unscheinbare, gesichtslose Stra\u00dfe
besitzt seit Montag
eine traurige Ber\u00fchmtheit:<\/p>\n

Einsteinstra\u00dfe 4 b.<\/p>\n

Dort hat sich in der Nacht von
Sonntag auf Montag,
in jener Nacht,
da in Berlin die Temperaturen kochten,
die Gereiztheit auf \u00fcberf\u00fcllten
Perrons des Hauptbahnhofs Berlin
den Siedepunkt erreicht hatte.
Z\u00fcge, die nicht ankamen.
Die nicht abfuhren.
Ersatz-Regios f\u00fcr die S-Bahn,
mit \u00fcber 40-min\u00fctiger Versp\u00e4tung.<\/p>\n

In dieser Nacht,
hei\u00df,
Abk\u00fchlung nur fl\u00fcchtig,
durch einen Sekundenregen,
danach feuchtschw\u00fcle Hitze, tropisch. <\/p>\n

In dieser Nacht,
und wir wissen nicht,
was bis dahin hinter den
uniformen, schlichten Fassaden
des Plattenbaus sich abgespielt hat,
an Leben…<\/p>\n

beschloss ein Paar,
die Frau 39,
der Mann 52,
den gemeinsamen Tod:<\/p>\n

Sofort vollstreckbar –<\/p>\n

f\u00fcr jedermann sichtbar. <\/p>\n

Waren sie als lebende Menschen unsichtbar geblieben?<\/p>\n

Sie h\u00e4ngten sich auf.
An einem Strick.
An der Fassade
ihres Wohnhauses,
vor ihrem Fenster. <\/p>\n

Der Strick mit dem
schwergewichtigen Mann ri\u00df,
er knallte auf den Waschbeton,
weit unter ihm.<\/p>\n

Die Frau hing erh\u00e4ngt am Seil.<\/p>\n

In Berlin haben sich im vergangenen Jahr
347 Menschen
das Leben genommen.
Im Jahr 2007
waren es 433 Menschen.
(laut Berliner Zeitung)
Drei Viertel davon sind M\u00e4nner.<\/p>\n

Dass sich jemand an der Hauswand erh\u00e4ngt,
sichtbar f\u00fcr die \u00d6ffentlichkeit,
ist \u00e4u\u00dferst ungew\u00f6hnlich.
Das Paar lebte in einem Haus,
in dem keiner wu\u00dfte,
wer sie waren.
Niemand schien das Paar gekannt zu haben.
Sie sei Ukrainerin gewesen,
schrieb eine Zeitung.
Aber in dem Haus
mit den endlosen Fluren,
die Wohnungen durchnummeriert,
1-Raum-Wohnungen..
hatte man
das Paar nie gesehen.
Nicht bewu\u00dft,
jedenfalls.<\/p>\n

Bis zu ihrem Tod nicht.
Dem gemeinsamen Selbstmord. <\/p>\n

<\/tr>\n<\/table>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

vom 4. August 09 :In Berlin-Prenzlauer Berg hat sich ein Paar erh\u00e4ngt, 39 und 52 Jahre alt.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-85895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femleben","entry"],"yoast_head":"\nDie R\u00fcckseite des Mondes 8\/09 - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09 - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"vom 4. August 09 :In Berlin-Prenzlauer Berg hat sich ein Paar erh\u00e4ngt, 39 und 52 Jahre alt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-08-08T10:05:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/\",\"name\":\"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09 - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-08-08T10:05:48+00:00\",\"dateModified\":\"2009-08-08T10:05:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09 - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09 - Feminissima","og_description":"vom 4. August 09 :In Berlin-Prenzlauer Berg hat sich ein Paar erh\u00e4ngt, 39 und 52 Jahre alt.","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2009-08-08T10:05:48+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/","name":"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09 - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2009-08-08T10:05:48+00:00","dateModified":"2009-08-08T10:05:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2009\/08\/08\/die-rueckseite-des-mondes-8-09\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die R\u00fcckseite des Mondes 8\/09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}