{"id":84828,"date":"2007-04-20T22:20:10","date_gmt":"2007-04-20T22:20:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=84828"},"modified":"2007-04-20T22:20:10","modified_gmt":"2007-04-20T22:20:10","slug":"fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/","title":{"rendered":"fem&#038; kultur: ROCKBANDS &#8211; weiblich!! (4\/07)"},"content":{"rendered":"<p>Quelle: ARD &#8211; online\/Kunst &#038; Kultur:<br \/>\n\u00dcberblick \u00fcber die aktuelle internationale Szene.<br \/>http:\/\/www.ard.de\/-\/id=575178\/15oaxlg\/index.html<\/p>\n<p>\nRock<\/p>\n<p>Frauen in der Rockmusik<\/p>\n<p>Rocken auf hohen Hacken<br \/>\nBarbara Vorsamer<br \/>\n&#65279; <br \/>\nSeit Elvis Presley herrscht im Rock eine traditionelle Rollenverteilung vor: M\u00e4nner stehen auf der B\u00fchne, Frauen d\u00fcrfen anhimmeln. Doch immer wieder rocken auch Frauenbands die B\u00fchne, darunter Gossip und The Long Blondes.<\/p>\n<p>\n Frauenrock ist cool<br \/>\n&#8222;Der Beweis, dass man eine Menge auch in Stilettos rocken kann&#8220; &#8211; mit diesem Worten stellte der Chefredakteur des Rock-Zentralorgans Gro\u00dfbritanniens New Music Express (NME) Connor McNicholas, die diesj\u00e4hrige &#8222;Cool-List&#8220; seines Magazins vor. Und damit meinte er den ungew\u00f6hnlichen Zustand, dass sich in der Top Ten dieser Hype-Liste f\u00fcnf Frauen befanden, darunter neben der Pop-G\u00f6re Lily Allen auch drei Rocks\u00e4ngerinnen: Beth Ditto von Gossip, Kate Jackson von The Long Blondes und Karen O von den Yeah Yeah Yeahs. Frauen und Rockmusik, wie geht das denn zusammen?<\/p>\n<p>Traditionelle Rollenverteilung<\/p>\n<p>\nJanis JoplinEine Frage, die durchaus nicht neu ist, sondern sich seit Beginn der Rockgeschichte stellt. Denn obwohl Rock, diese laute Musik mit den kreischenden Gitarren, dem dr\u00f6hnenden Schlagzeug und den H\u00fcften schwingenden Menschen bei ihrer Entstehung in den 50ern als revolution\u00e4r galt, herrschte auch hier eine traditionelle Rollenverteilung vor: M\u00e4nner wie Bill Haley und Elvis Presley standen auf der B\u00fchne, M\u00e4dchen schw\u00e4rmend davor. Bis heute hat der Mainstream-Rock nur selten mit diesem Muster gebrochen &#8211; Janis Joplin, The Pretenders, Meredith Brooks oder die Four Non Blondes geh\u00f6rten zu den wenigen Ausnahmen. Wollten Frauen musikalisch erfolgreich sein, mussten sie in andere musikalische Genres ausweichen. Woran das liegt, dar\u00fcber k\u00f6nnen Journalisten und Wissenschaftler ebenso wie Musikindustrie und Musikerinnen selbst nur spekulieren.<\/p>\n<p>\nSongs aus der Riot-Grrrl-Bewegung&#8220;Vielleicht erwartet man von Frauen ein bestimmtes Verhalten. Und auf einer B\u00fchne herumzutoben, gilt nicht als ladylike&#8220;, mutma\u00dft Maria McKee von der 80er-Jahre-Country-Band Lone Justice im Booklet der Frauenrock-Compilation &#8222;Girl Monster&#8220;. Andere glauben, dass Sexismus im Rock-Business Frauenbands am Hochkommen hindere. Es k\u00f6nnte jedoch auch sein, dass Frauen einfach &#8211; anders als M\u00e4nner &#8211; wenig Lust auf Rockmusik haben, und Rumtoben zu lautem Gewummer einfach nicht ihr Ding ist.<\/p>\n<p>Dezidiert feministisch<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\nBeginn Texteinschub Riot Grrrl (engl. riot=Aufstand, grrrls=andere Schreibweise f\u00fcr girls=M\u00e4dchen): Der Begriff bezeichnet eine feministische Bewegung in den Musikgenres Rock, Indie und Punk in den 70er Jahren. Ende Texteinschub <br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>Doch trotz all diesen echten oder vermeintlichen Hindernissen bev\u00f6lkern seit der Riot-Grrrl-Bewegung der 70er-Jahre immer wieder gro\u00dfartige Frauenbands zumindest den Rock-Underground. Derzeit geh\u00f6ren Gossip dazu, ebenso The Long Blondes und Peaches &#8211; alles Rockbands mit einer, zumindest teilweise, weiblichen Besetzung und einer dezidiert feministischen Einstellung, die auch in den Texten zum Tragen kommt. So beschw\u00f6ren The Long Blondes in ihrer Ohrwurm-Hymne &#8222;Once and Never Again&#8220; eine 19-J\u00e4hrige, sich ja nicht zu fr\u00fch auf einen Mann festzulegen und stattdessen lieber noch mal das Ufer zu wechseln.<\/p>\n<p>Gegen K\u00f6rperfixiertheit &#8211; und vieles andere<\/p>\n<p>\n Bluesig-kraftvolle Stimme: Beth DittoDie kleine, dicke S\u00e4ngerin von Gossip, Beth Ditto, ist ebenfalls eine typische Vertreterin der Riot-Grrrl-Bewegung, ebenso wie ihre Schlagzeugerin, die sehr m\u00e4nnlich aussehende Hannah Blilie. Ignorant gegen\u00fcber den Bed\u00fcrfnissen der k\u00f6rperfixierten Mainstreamlabels quetscht die lesbische Ditto ihren Rubensk\u00f6rper in knallbunte Minikleider und protestiert mit ihrer bluesig-kraftvollen Stimme gegen die Politik der Regierung Bush, gegen die Benachteiligung von Homosexuellen und gegen Beziehungsstress. Das Label der Band Gossip ist deswegen auch keines der gro\u00dfen Firmen, sondern das von einer Frau gef\u00fchrte Underground-Label &#8222;Kill Rock Stars&#8220;, das sich schon auf seiner Homepage als &#8222;homo-freundlich und feministisch&#8220; anpreist. Doch trotz mangelnder Stromlinienf\u00f6rmigkeit: Beth Ditto f\u00fchrt die &#8222;Cool List&#8220; des NME an, und mit &#8222;Standing In The Way Of Control&#8220; und &#8222;Yr Mangled Heart&#8220; hat Gossip zwei explosive Garage-Punk-Kracher abgeliefert, die Herz und F\u00fc\u00dfe h\u00fcpfen lassen.<\/p>\n<p>Anklage der Schamhaare<\/p>\n<p>\nSingt \u00fcber Geschlechterrollen: PeachesDie Vertreterin der Riot Grrrls schlechthin ist dieser Tage Peaches. Die kanadische Elektroclasherin singt fast ausschlie\u00dflich von Sex und der Geschlechterproblematik. Bekannt wurde sie mit dem Song &#8222;Fuck The Pain Away&#8220;, der auf dem Soundtrack des Films &#8222;Lost in Translation&#8220; zu h\u00f6ren ist. Seitdem ger\u00e4t sie immer dann in die breitere \u00d6ffentlichkeit, wenn sie mal wieder mit ihren Albumtiteln die Gem\u00fcter erregt. Auf ihrer Platte &#8222;Fatherfucker&#8220; lie\u00df sich die S\u00e4ngerin mit Vollbart ablichten, und sagte, wenn sie auf den Titel angesprochen wurde: &#8222;Motherfucker ist ein sehr gel\u00e4ufiges Wort. Und wenn wir Motherfucker sagen, warum nicht Fatherfucker? Ich versuche nur, gerecht zu sein.&#8220;<\/p>\n<p>2006 schockte sie mit dem Titel &#8222;Impeach My Bush&#8220; (to impeach=anklagen, &#8222;bush&#8220;: ein Wortspiel; k\u00f6nnte sich sowohl auf den amerikanischen Pr\u00e4sidenten George W. Bush als auch auf bush=Slangwort f\u00fcr Schambehaarung beziehen). Peaches befindet jedoch mit ihren Elektroclash-Kl\u00e4ngen und ihrem Hardcore-Feminismus weit au\u00dferhalb des Mainstreams &#8211; und ist m\u00f6glicherweise deshalb nicht in den Top Ten der &#8222;Cool List&#8220; vertreten.<\/p>\n<p>Problembeziehung Frauen und Rock?<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\nBeginn Texteinschub &#8222;Der Beweis, dass man eine Menge auch in Stilettos rocken kann&#8220; NME-Chefredakteur Connor McNicholas zur &#8222;Cool List&#8220; Ende Texteinschub <br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>Trotzdem: Frauen stellen laut der britischen Musikzeitschrift NME die H\u00e4lfte der coolsten Musiker des Jahres &#8211; also, keine Problembeziehung mehr zwischen Rock und den Frauen? Nein, so ganz sind die Rockerinnen mit ihrem Status noch nicht zufrieden. Denn die Presse schenkt den Frauenbands in letzter Zeit zwar viel Aufmerksamkeit &#8211; interpretiert ihre Existenz aber oft nicht als Normalit\u00e4t, sondern als obskure Abweichung davon. So tappte auch NME-Chefredakteur McNicholas mit seinem Stiletto-Zitat ins Fettn\u00e4pfchen.<\/p>\n<p>W\u00fctende Lily Allen<\/p>\n<p>\nNicht nur Stiletto tragend&#8220;Ist das alles, was wir f\u00fcr euch sind, Stiletto tragende Menschen?&#8220;, sch\u00e4umte darauf hin Popg\u00f6re Lily Allen in ihrem Weblog. Sie war sowieso schon w\u00fctend auf den NME, denn sie und die anderen Frauen der &#8222;Cool List&#8220;-Top-Ten waren vom Fachblatt mit dem Versprechen, aufs Cover zu kommen, zum Foto-Shooting geladen worden. Jedoch am Kiosk landete die Ausgabe mit &#8222;einem weiteren verdammten Muse-Cover&#8220; (Lily Allen). Nicht, dass Lily Allen etwas gegen die Bombast-Rocker von Muse h\u00e4tte, aber das gebrochene Versprechen regte sie auf: &#8222;Ihr habt geglaubt, eure Leser kaufen vielleicht kein Magazin mit einer \u00fcbergewichtigen Lesbe und meiner nicht sehr attraktiven Person auf dem Cover? Ihr Wichser.&#8220;, schrieb Lily Allen in ihrem Blog.<\/p>\n<p>Nein, &#8222;Cool List&#8220; hin oder her: Als Normalit\u00e4t werden erfolgreiche Frauenrockbands immer noch nicht wahrgenommen. Aber damit haben die weiblichen Rockstars etwas mit erfolgreichen Frauen in vielen anderen Bereichen gemeinsam.<\/p>\n<p>Stand: 13.04.2007<\/p>\n<p>\nFrauen rocken<br \/>\nDie coolsten Frauen im Rockmusik-Gesch\u00e4ft: Von Gossip bis M.I.A. [mehr] <br \/>\nLinks in der ARD<\/p>\n<p>Die beste britische Band ohne Plattenvertrag [rbb] <br \/>\nThe Long Blondes im Interview (audio)<br \/>\nNicht lieblich [hr] <br \/>\nDie Compilation &#8222;Girl Monster&#8220;<br \/>\nUnbeschertheit ist Trumpf [rbb] <br \/>\nLily Allen: &#8222;Alright, Still&#8220;<br \/>\nNeue Weltmusik [br] <br \/>\nM.I.A.: &#8222;Arular&#8220;<br \/>\nLinks im WWW<\/p>\n<p>The Long Blondes <br \/>\nOffizielle Homepage (engl.)<br \/>\nGossip <br \/>\nOffizielle Homepage (engl.)<br \/>\nPeaches <br \/>\nOffizielle Homepage (engl.)<br \/>\nLily Allen und der NME <br \/>\nBlogeintrag (engl.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelle: ARD &#8211; online\/Kunst &#038; Kultur:<br \/>\n\u00dcberblick \u00fcber die aktuelle internationale Szene.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-84828","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femkultur","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>fem&amp; kultur: ROCKBANDS - weiblich!! (4\/07) - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"fem&amp; kultur: ROCKBANDS - weiblich!! (4\/07) - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelle: ARD - online\/Kunst &amp; Kultur: \u00dcberblick \u00fcber die aktuelle internationale Szene.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-04-20T22:20:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/\",\"name\":\"fem& kultur: ROCKBANDS - weiblich!! (4\/07) - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-04-20T22:20:10+00:00\",\"dateModified\":\"2007-04-20T22:20:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"fem&#038; kultur: ROCKBANDS &#8211; weiblich!! (4\/07)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"fem& kultur: ROCKBANDS - weiblich!! (4\/07) - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"fem& kultur: ROCKBANDS - weiblich!! (4\/07) - Feminissima","og_description":"Quelle: ARD - online\/Kunst & Kultur: \u00dcberblick \u00fcber die aktuelle internationale Szene.","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2007-04-20T22:20:10+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/","name":"fem& kultur: ROCKBANDS - weiblich!! (4\/07) - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2007-04-20T22:20:10+00:00","dateModified":"2007-04-20T22:20:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/04\/20\/fem-kultur-rockbands-weiblich-4-07\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"fem&#038; kultur: ROCKBANDS &#8211; weiblich!! (4\/07)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}