{"id":84800,"date":"2007-03-06T05:08:21","date_gmt":"2007-03-06T05:08:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=84800"},"modified":"2007-03-06T05:08:21","modified_gmt":"2007-03-06T05:08:21","slug":"hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/","title":{"rendered":"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2  zu : &#8222;DIE FLUCHT&#8220;"},"content":{"rendered":"<p>Ein vielschichtiger, informativer Text von Titel, Thesen, Temperamente, hr, vom Februar 2007 zu dem ARD-Zweiteiler, den wir uns erspart haben:<\/p>\n<p>\nArchiv: Deutsche auf der FluchtEin Fernsehfilm bricht ein Tabu<\/p>\n<p>Sendeanstalt und Sendedatum: HR, Sonntag, 25. Februar 2007<\/p>\n<p> Bildunterschrift: Szene aus &#8222;Die Flucht&#8220; \u00a9 ARD Degeto\/Conny Klein<\/p>\n<p>Was der Politik schwer f\u00e4llt zu bewerten, versucht jetzt die Fiktion. Mit dem ARD-Zweiteiler \u201eDie Flucht\u201c soll eines der emotionalsten und umstrittensten Ereignisse der Nachkriegszeit in den Fokus ger\u00fcckt werden: Flucht und Vertreibung.<\/p>\n<p>In dem Spielfilm erz\u00e4hlt Regisseur Kai Wessel die Geschichte der Ostpreussin Lena Gr\u00e4fin von Mahlenberg (Maria Furtw\u00e4ngler), die im Januar 1945 mit ihrem Gutspersonal vor der herannahenden russischen Armee fliehen muss.<\/p>\n<p>Mit dem Versuch, diesen Teil der Geschichte zu erz\u00e4hlen, wagt sich Kai Wessel an ein heikles Kapitel. Denn Deutsche waren nicht nur T\u00e4ter, sondern auch Opfer. <\/p>\n<p>Doch auch wenn das Leid der Zivilbev\u00f6lkerung au\u00dfer Frage steht, so warnen Historiker wie Hans-Ulrich Wehler eindringlich davor, aus der neuen Opferdebatte Kapital schlagen zu wollen \u2013 oder sogar einen \u201eOpfermythos\u201c zu schaffen.<\/p>\n<p>ttt \u00fcber den ARD-Zweiteiler \u201eDie Flucht\u201c und den Versuch einer politischen Einordnung von Flucht und Vertreibung<\/p>\n<p>Text des Beitrags von Stefanie Appel<\/p>\n<p> Bildunterschrift: Extreme Bedingungen: Szene aus &#8222;Die Flucht&#8220; \u00a9 ARD Degeto<\/p>\n<p> ]<\/p>\n<p>Der Kriegswinter 1944\/45 &#8211; Fl\u00fcchtlingstr\u00f6me aus Ostpreu\u00dfen dr\u00e4ngen in unz\u00e4hligen Trecks Richtung Westen. Filmszenen, mit gro\u00dfem Aufwand nachgestellt. Die Flucht \u00fcber das zugefrorene Frische Haff geh\u00f6rt zu den dramatischsten Kapiteln der Geschichte von Flucht und Vertreibung. Hunderttausende verlieren unterwegs durch Hunger, K\u00e4lte und Gewalt ihr Leben. Gedreht wurden diese Filmszenen in Litauen, in der Hauptrolle Maria Furtw\u00e4ngler, im baltischen Winter. Die Drehbedingungen waren hart, die aber immer noch leichter zu ertragen als die grausamen Fakten.<\/p>\n<p> Bildunterschrift: Maria Furtw\u00e4ngler im Interview mit ttt (Bild: hr)<\/p>\n<p> ]<\/p>\n<p>Maria Furtw\u00e4ngler: \u201eS\u00e4uglinge sind reihenweise erfroren, wurden nur abgelegt am Wegrand. Da das so eine historische Dimension hat, rei\u00dft man sich sofort wieder am Riemen, denkt: H\u00f6r auf zu schw\u00e4cheln, l\u00e4cherlich!\u201c <\/p>\n<p>\u201eDie Flucht\u201c erz\u00e4hlt vor allem von einer Gr\u00e4fin in Ostpreussen, die ein bisschen an die Gr\u00e4fin D\u00f6nhoff erinnert. Als die Rote Armee anr\u00fcckt muss sie ihre Heimat verlassen, wie Millionen andere Deutsche. Zum ersten Mal traut sich das deutsche Fernsehen diese Schicksale als Spielfilm zu inszenieren \u2013 darf man das?<\/p>\n<p> Bildunterschrift: Drehbuchautorin Gabriela Sperl im Interview mit ttt (Bild: hr)<\/p>\n<p> ]<\/p>\n<p>Drehbuchautorin Gabriela Sperl: \u201eIch denke, wenn man das einfach mal offen, einfach den Menschen zeigt und sagt: schaut, was da passiert ist, und das eine Leid bedingt das andere, dann kann man vielleicht diese Blockade l\u00f6sen der Aufrechnung.\u201c<\/p>\n<p>Ist solch eine Blockade nicht l\u00e4ngst gel\u00f6st? <\/p>\n<p>Deutsches Leiden in Film und Fernsehen. <\/p>\n<p>Und mit Starbesetzung, auch Angela Winkler ist dabei, als ostpreussische Adelige. Was fr\u00fcher heikel war, scheint heute kein Problem mehr. Seit einigen Jahren sind die Deutschen als Opfer zum Spitzenthema avanciert.<\/p>\n<p> Bildunterschrift: Angela Winkler als Sophie Gr\u00e4fin von Gernstorff \u00a9 ARD Degeto<\/p>\n<p> ]<\/p>\n<p>R\u00fcckblick: <\/p>\n<p>2002 erscheint \u201eDer Brand\u201c, ein Buch \u00fcber die im Bombenkrieg get\u00f6teten deutschen Zivilisten. Ein Besteller. Genau wie der Roman \u00fcber die toten Fl\u00fcchtlinge der \u201eWilhelm Gustloff\u201c, geschrieben von G\u00fcnter Grass. Demn\u00e4chst kommt dazu ein Spielfilm. Eine Serie \u00fcber Flucht und Vertreibung im \u201eSpiegel\u201c erreicht Millionen Leser. Und dann im letzten Jahr \u201eDresden\u201c, gro\u00dfes Gef\u00fchlsfernsehen. Ein Quotenschlager. Die Geschichten der deutschen Opfer haben offensichtlich Konjunktur.<\/p>\n<p> Bildunterschrift: Mahnt zur Vorsicht: der Bielefelder Historiker Hans-Ulrich Wehler (Bild: hr)<\/p>\n<p> ]<\/p>\n<p>Hans-Ulrich Wehler: \u201eWenn man da nicht aufpasst, dann landet man in einem neuen Opferkult. Dann ist auf einmal Auschwitz, der Vernichtungskrieg gegen die Russen vergessen, dann strahlt sozusagen nur noch das deutsche Opfer\u201c.<\/p>\n<p>Das sagt der Altmeister der deutschen Sozialgeschichte. Unl\u00e4ngst forderte Hans-Ulrich Wehler, solche Themen geh\u00f6ren ausschlie\u00dflich in die H\u00e4nde von Wissenschaftern und mahnt zur Vorsicht: \u201eSehr ist darauf zu achten,&#8220; sagt Wehler, &#8222;wer den Krieg in diesen Formen &#8211; auch des Bombenkriegs und der Vertreibung oder was man euphemistisch die Umsiedlung nennt, den Bev\u00f6lkerungstransfer &#8211; wer das ausgel\u00f6st hat. Und das sind nun mal nicht die Engl\u00e4nder, die Polen, die Russen. Das ist die deutsche Politik. Das ist eine Leidensgeschichte, die schaukelt sich hoch, zun\u00e4chst einmal ganz auf Kosten der Polen, der Holl\u00e4nder, der Engl\u00e4nder und dann erreicht sie eigentlich erst seit 1941 die deutschen St\u00e4dte und dann nochmal zwei Jahre sp\u00e4ter die Vertriebenen.\u201c<\/p>\n<p>Vorgeschichte und Hintergr\u00fcnde der Vertreibung sichtbar machen, das tut dieser Film nicht, wohl aber sucht er geschichtspolitisch korrekt den richtigen Ton. Zeigt die Vergewaltigung deutscher Frauen durch Russen, aber auch die brutale Exekution von Zwangsarbeitern durch die deutsche Wehrmacht.<\/p>\n<p>Produzentin und Drehbuchautorin Gabriela Sperl hat zwei Jahre lang die einschl\u00e4gige Literatur durchforstet. Und adelige Zeitzeugen befragt. Und so ist ein zentrales Thema des Films auch die untergegangene Welt des ostpreussischen Adels. \u201eEine Elite, die versagte, weil sie kooperierte\u201c, sagt die Produzentin.<\/p>\n<p> Bildunterschrift: Szene aus &#8222;Die Flucht&#8220; \u00a9 ARD Degeto<\/p>\n<p> ]<\/p>\n<p>Und doch gibt Maria Furtw\u00e4ngler die Lena von Mahlenberg als ostpreussische Inkarnation von Tugendhaftigkeit, eine heroische Gestalt, die sich auch mal mit der SS anlegt.<\/p>\n<p>Hans-Ulrich Wehler: \u201eF\u00fcrsorge f\u00fcr das, was man \u201aunsere Leute\u2018 nannte, unsere Landarbeiter, unsere Bauern, die noch immer von uns abh\u00e4ngig sind, wenn sie im Einzugsbereich des Ritterguts lebten, die ist selbstverst\u00e4ndlich da. Aber man soll das auch nicht \u00fcbertreiben, also diese heroische Verkl\u00e4rung, zu der auch die Gr\u00e4fin D\u00f6nhoff \u2013die ja eine imponierende Frau war, keine Frage &#8211; geneigt hat, dass man sozusagen glauben konnte, der ostpreussische Adel bestand nur aus Widerstandsk\u00e4mpfern und Tapferen auf der Flucht, das muss realistisch zur\u00fcckgeschnitten werden. Aber was ganz falsch ist, ist die Darstellung, als wenn die Fl\u00fcchtlingstrecks \u00fcberwiegend von Adeligen angef\u00fchrt worden w\u00e4ren. Ostdeutschland ist ein Bauernland und noch nicht einmal die H\u00e4lfte des Landbesitzes ist in der Hand des Adels, schon gar nicht mehr zu dieser Zeit. Und wer aufbricht, das sind die mutigen Dorfschulzen.\u201c<\/p>\n<p>Hier in dem Film ist es nicht so. Trotzdem: auch wenn er eine wissenschaftliche Auseinandersetzung nicht ersetzt, er kommt sicherlich einem Bed\u00fcrfnis entgegen &#8211; dem Leiden vieler Deutscher Ausdruck zu verleihen.<\/p>\n<p> Dieser Text gibt den Fernsehbeitrag vom 25.02.2007 wieder. Eventuelle sp\u00e4tere Ver\u00e4nderungen des Sachverhaltes sind nicht ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p>Externe Links<\/p>\n<p>wikipedia.de:<\/p>\n<p>Hans-Ulrich Wehler<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein vielschichtiger, informativer Text von Titel, Thesen, Temperamente, hr, vom Februar 2007 zu dem ARD-Zweiteiler, den wir uns erspart haben:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-84800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femmedien","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : &quot;DIE FLUCHT&quot; - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : &quot;DIE FLUCHT&quot; - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein vielschichtiger, informativer Text von Titel, Thesen, Temperamente, hr, vom Februar 2007 zu dem ARD-Zweiteiler, den wir uns erspart haben:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-03-06T05:08:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/\",\"name\":\"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : \\\"DIE FLUCHT\\\" - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-03-06T05:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2007-03-06T05:08:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : &#8222;DIE FLUCHT&#8220;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : \"DIE FLUCHT\" - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : \"DIE FLUCHT\" - Feminissima","og_description":"Ein vielschichtiger, informativer Text von Titel, Thesen, Temperamente, hr, vom Februar 2007 zu dem ARD-Zweiteiler, den wir uns erspart haben:","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2007-03-06T05:08:21+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/","name":"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : \"DIE FLUCHT\" - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2007-03-06T05:08:21+00:00","dateModified":"2007-03-06T05:08:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2007\/03\/06\/hr-ttt-archiv-text-vom-25-2-zu-die-flucht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"hr-ttt-Archiv :Text vom 25.2 zu : &#8222;DIE FLUCHT&#8220;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84800\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}