{"id":84531,"date":"2006-07-23T08:48:14","date_gmt":"2006-07-23T08:48:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=84531"},"modified":"2006-07-23T08:48:14","modified_gmt":"2006-07-23T08:48:14","slug":"int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/","title":{"rendered":"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT!"},"content":{"rendered":"<p>..im Nahen Osten.<br \/>Mehr:<br \/>Liebe Freunde,<\/p>\n<p>Die Situation im Nahen Osten ist in den letzten Tagen dramatisch eskaliert. Wir schicken unsere Gebete und Gedanken tiefer Solidarit\u00e4t an all unsere Freunde und Kollegen im Nahen Osten. Noch entschlossener setzen wir uns ein f\u00fcr den Aufbau einer komplexen Alternative, die dass derzeitige System des Krieges \u00fcberwindet.<\/p>\n<p>Wir schicken Ihnen auch die folgende <br \/>Stellungnahme der Friedensjournalistin Leila Dregger. <\/p>\n<p>Dieter Duhm und Sabine Lichtenfels arbeiten an einer umfassenden Stellungnahme zu der derzeitigen Situation, <br \/>die wir in der n\u00e4chsten Woche versenden werden.<\/p>\n<p>Kate Bunney und Benjamin von Mendelssohn<\/p>\n<p>\nIm Namen des IGF &#8211; Institut f\u00fcr Globale Friedensarbeit<\/p>\n<p>\nLeila Dregger schreibt:<\/p>\n<p>Verlasst die Matrix des Krieges im Nahen Osten!<\/p>\n<p>Es schn\u00fcrt mir das Herz zu, wenn ich sehe, <br \/>wie der Krieg im Nahen Osten eskaliert. <br \/>Schon wieder. <br \/>Schon<\/p>\n<p>\nDie Hisbollah wirft Bomben auf Israel. <br \/>Die israelische Regierung wirft Bomben auf den Libanon und spricht von \u201eEntwaffnung\u201c der Hisbollah, <br \/>als w\u00e4re dies eine kurze, faire Sache, <br \/>mit der man die Gewalt endlich beenden k\u00f6nne. In Wirklichkeit bombardiert sie ein ganzes Land und s\u00e4t damit t\u00e4glich tausend Gr\u00fcnde f\u00fcr neue Gewalt. Und die Welt verharrt in Unt\u00e4tigkeit.<\/p>\n<p>Es sind Hunderte von Menschen, die bereits gestorben sind in den Bomben dieses Krieges. Es sind Kinder und Eltern, Soldaten sowie Menschen, die ganz ohne Schuld zwischen die Fronten des Krieges geraten sind. <\/p>\n<p>\nIst es nicht egal, aus welchem Land sie sind? <\/p>\n<p>Kommt es wirklich noch darauf an, wer angefangen hat?<\/p>\n<p>\nK\u00f6nnen wir nicht sehen, dass jede neue Bombe, jede neue Gewalttat neue Gewalt nach sich zieht?<\/p>\n<p>\nAlle Kriegsparteien funktionieren nach der gleichen Matrix von Angst und Rache, von Opferdenken und Ohnmachtgef\u00fchl, von der Unf\u00e4higkeit, die andere Seite zu verstehen, und dem Glauben, dass Gewalt die einzige Option ist. Der Krieg aber wird erst enden, wenn eine der Parteien den Mut hat, aus dieser Matrix auszusteigen. Regierungen werden <\/p>\n<p>Lasst uns eine andere Kettenreaktion in Gang setzen! <\/p>\n<p>Wir bitten all unsere Freunde im Nahen Osten: <br \/>Auch wenn eure ganze Umgebung angesteckt ist:<br \/> lasst euch nicht von diesem Irrsinn infizieren. <br \/>F\u00fcr die vielen unschuldigen Opfer gibt es keine Tr\u00f6stung.<br \/> Dennoch sind wir alle aufgefordert, <br \/>die Matrix des Krieges zu durchschauen  <br \/>und uns an die reale M\u00f6glichkeit des Friedens zu erinnern. <\/p>\n<p>Die wichtigste Nachricht jetzt ist vielleicht,<br \/> dass es auch in dieser Situation Menschen auf beiden Seiten gibt, <br \/>die nicht mit Wut, Angst oder Hass reagieren. Menschen, die auch jetzt noch voller Mut, Besonnenheit und Solidarit\u00e4t alles f\u00fcr den Frieden tun.<\/p>\n<p>\nSo planen die Mitglieder der Friedensgruppe Middleway, in einem Schweigemarsch mit wei\u00dfen Kleidern an die Grenze zum Libanon zu gehen. <\/p>\n<p>\nSo f\u00fchrt der Holy Land Trust in Bethlehem, der in Pal\u00e4stina 600 Lehrer f\u00fcr gewaltlosen Widerstand ausbildete und ganze D\u00f6rfer dazu brachte, sich auf ihre gewaltfreien Traditionen zu besinnen, derzeit ein gewaltfreies Sommercamp durch.<\/p>\n<p>\nSo organisieren die Combatants for Peace \u2013 ehemalige K\u00e4mpfer beider Seiten, die die Waffen niedergelegt haben \u2013 gemeinsame Friedensaktionen.<\/p>\n<p>\nSo leben in Neve Shalom \/ Wahat al Salaam seit vielen Jahren israelische und pal\u00e4stinensischen Familien nachbarschaftlich zusammen mit der bewussten Entscheidung den Konflikt zu \u00fcberwinden. Momentan ist ihr G\u00e4stehaus gef\u00fcllt mit Familien, die aus dem Norden Israels geflohen sind. Ein grosser Teil der Bewohnerinnen nahm an der Demonstration in Tel Aviv gegen den Krieg teil. <\/p>\n<p>\nSo gibt es Menschen aus der Region, die im Friedensforschungszentrum Tamera\/Portugal das \u00f6kologische, soziale, spirituelle und technische Wissen zum Aufbau von Friedensd\u00f6rfern studieren, um damit in den Nahen Osten zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n<p>Vergessen wir auch nicht, dass es bereits eine politische Friedensl\u00f6sung gibt, die Genfer Initiative, ein von beiden Seiten lang und fair ausgehandelter Friedensplan f\u00fcr Israel und Pal\u00e4stina. Und es gibt mit dem Plan der Friedensd\u00f6rfer eine Perspektive daf\u00fcr, mit Menschen verschiedener Kulturen zun\u00e4chst im kleineren Ma\u00dfstab die Matrix des Krieges zu beenden und durch die Matrix des Lebens und des Friedens zu ersetzen.<\/p>\n<p>An alle Tr\u00e4umer und Realisten, an alle, die das Leben lieben, an alle Freunde des Friedens:<\/p>\n<p>\nLasst uns gegen den Strom schwimmen: In einer Zeit, wo die Bomben fallen, lasst uns den Traum n\u00e4hren, diese Region, das heilige Land, den Nahen Osten von einer Konfliktregion zu verwandeln in ein Land, in dem Friede gelernt werden kann: Friede zwischen Kulturen und Nationen, Friede im Zusammenleben unter Menschen, Friede mit der Natur.<\/p>\n<p>Wir rufen alle unsere Freunde in der Welt, seien sie Israelis, Pal\u00e4stinenser, US-Amerikaner, Deutsche: Lasst uns die Matrix des Krieges durchschauen und beenden. Wenden wir uns zuerst an die eigene Gesellschaft und erkennen, wo sie Teil dieses Krieges ist: Ob durch direkte Gewalt, ob durch Unterdr\u00fccken der Wahrheit und Einseitigkeit, ob durch Lieferung von Waffen oder durch Gleichg\u00fcltigkeit. Lasst uns die Mitt\u00e4terschaft und die Matrix des Krieges durchschauen, andere dar\u00fcber informieren und sie beenden, wo immer wir k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>\nErkennen wir auf der anderen Seite die Matrix des Lebens. Sie ist immer vorhanden.<\/p>\n<p>Es gibt in jeder Situation eine andere M\u00f6glichkeit als Gewalt. <\/p>\n<p>_________________________________________________________________________________________<\/p>\n<p>\nHeilungsbiotop I Tamera,  Monte do Cerro,  7630 Colos,  Portugal,   igf@tamera.org<\/p>\n<p>\nwww.tamera.org , www.igf-online.org ,  www.prvme.org,   www.harmonische.info <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>..im Nahen Osten.<br \/>Mehr:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-84531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fempolitik","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT! - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT! - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"..im Nahen Osten.Mehr:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-07-23T08:48:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/\",\"name\":\"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT! - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-07-23T08:48:14+00:00\",\"dateModified\":\"2006-07-23T08:48:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT! - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT! - Feminissima","og_description":"..im Nahen Osten.Mehr:","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2006-07-23T08:48:14+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/","name":"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT! - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2006-07-23T08:48:14+00:00","dateModified":"2006-07-23T08:48:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/07\/23\/int-friedensgruppe-verlasst-die-matrix-der-gewalt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Int. Friedensgruppe : VERLASST DIE MATRIX DER GEWALT!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84531\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}