{"id":84495,"date":"2006-06-20T15:31:15","date_gmt":"2006-06-20T15:31:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=84495"},"modified":"2006-06-20T15:31:15","modified_gmt":"2006-06-20T15:31:15","slug":"willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/","title":{"rendered":"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06)"},"content":{"rendered":"

wat hei\u00dft denn „paplik Wjuing???“ (Public Viewing..) <\/p>\n

live-Text vom 15. Juni 2006
238250. (vom 15. Juni 2006)<\/p>\n

Augenzwinkern am Fr\u00fch-Mittag als Anti-Pasti…Vor-Den-Nudeln….oder als Hors d’Oeuvres – Au\u00dferhalb der Werke – hihi…<\/p>\n

<\/p>\n\n\n
<\/p>\n

Es gibt ja diese Satiriker und Sektierer,
die wollen das Aussterben der deutschen Sprache sch\u00fctzen …<\/p>\n

nein:…die deutsche Sprache vor dem Aussterben sch\u00fctzen …<\/p>\n

Begriffe wie BRAINSTORMING
wollen sie durch „GEDANKENAUSTAUSCH“ ersetzen,
und
„FAST FOOD“
durch…oh!…“Schnelles Essen“…<\/p>\n

Wenn allerdings feste Begriffe aus anderen Sprachen,
die eben eine ganz spezifische Sinn-Bedeutung haben,<\/p>\n

eingedeutscht- verdeutscht werden,
wie das kleine Satire-Beispiel veranschaulicht…<\/p>\n

kann es gerde bei der Anwendung und Verwechslung
von transitiven & intransitiven Verben hoch-not-peinlich werden…<\/p>\n

f\u00fcr die Anwender,
Und zur echten Ohr-Pein f\u00fcr die Zuh\u00f6rer…<\/p>\n

„to warn“ ist so ein eigentlich harmloses Verb,
das vordergr\u00fcndig simpel „warnen“ bedeutet.<\/p>\n

Bei uns steht das Verb aber nicht so allein da – in unserer Sprache hei\u00dft die korrekte Infinnitiv-Form: „warnen vor“.<\/p>\n

Immer h\u00e4ufiger aber benutzen deutsche Politiker die anglizistische Wendung,
und deutsche Journalisten schreiben es dann nach – im sprach-englischen Sinn: <\/p>\n

Sie warnen damit nicht mehr vor dem Hund,
sondern sie warnen den Hund.<\/p>\n

Dies l\u00e4sst sich leicht durch etwas Aufmerksamkeit und Sorgsamkeit vermeiden.<\/p>\n

(Dieser letzte Satz der schlampige Versuch,
die deutsche Sprache durch k\u00fcnstliche Substantivierung zu verk\u00fcrzen.
Oder zu „verdichten?“<\/p>\n

Was im Englischen at home ist, \u00fcblich und nat\u00fcrlich, <\/p>\n

klingt bei uns jedoch,
da unsere Sprache linguistisch verbal-verbial angelegt ist,
steif, abstrakt und emotionslos. <\/p>\n

Daher verwendet die B\u00fcrokratensprache bewu\u00dft,
also absichtsvoll,
als autorit\u00e4res Stilmittel,
regelm\u00e4\u00dfig all die Horror-Kunstprodukt-Substantiva,
die letztlich inhaltsleer bleiben und auch bleiben sollen – <\/p>\n

etwa AGENDA 2010 …“Optimierungsgesetze“ …
oder schaut Euch mal die Rentenversicherungssprache an…<\/p>\n

oder die von Gerichten oder von Arbeits\u00e4mtern,
wenn es um Bescheide geht oder „deren in-Abrede-Stellung“)…..<\/p>\n

Doch Begriffe aus anderen Sprachen, die zum festen Sprach-Bestandteil ( partie int\u00e9grante) der eigenen Muttersprache geworden sind,
r\u00fcckwirkend wieder eindeutschen zu wollen, <\/p>\n

wirkt verstaubt,
irgendwie muffig und altbacken,
& auch hausbacken,
ungebildet-engstirnig
und fern von jedweder Internationalit\u00e4t.<\/p>\n

Denn, nur wer miteinander reden kann,
versteht sich auch…..wenn Ihr versteht, wie das gemeint ist…<\/p>\n

*****“…Ach!“<\/p>\n

st\u00f6hnte Tante Else gequ\u00e4lt auf, <\/p>\n

„was hei\u00dft denn ‚paplik-Wjuing?“
Onkel Karl nickte brummelnd.
Ungern gab er seiner Frau recht.
Aber in diesem Fall – !<\/p>\n

Die kleine Susanne, 3. Jahr Gymnasium, mu\u00dfte her –<\/p>\n

„Iss dat widder das Englisch oder watt?“<\/p>\n

Klein-Susanne grinste: <\/p>\n

„Public Viewing“ – meint ihr?“<\/p>\n

..“na, ist doch klar: Gemeinsam \u00f6ffentlich schauen!“<\/p>\n

Oder auch „\u00d6ffentliches Zuschauen….!“
Oder: “ \u00d6ffentlich gemeinsam zuschauen..!“
Susanne h\u00e4lt sich die Hand vor den Mund, um ihr breiter-werdendes-Grinsen zu verbergen…<\/p>\n

„Das, was Tante Else t\u00e4glich macht, wenn sie aus dem Fenster schaut…!“<\/p>\n

Leicht verunsichert und wenig begeistert schauen Else und Karl ihre Nichte an.<\/p>\n

„Unsere Sprache ist bunter oder l\u00e4nger…wei\u00df nicht…Tante! – die hat so auf-den-Punkt-Begriffe nicht parat…!“<\/p>\n

Susanne verschwindet tr\u00e4llernd…:<\/p>\n

„Make love..not war…!“<\/p>\n

Else und Karl blicken kopfsch\u00fcttelnd hinterher:<\/p>\n

„Dat hat man nun davon, dass die Kinder auf dat Gymnasium jeschickt werden – kein Mensch kannse nachher verstehen, verstehste?“<\/p>\n

Ja, Bildung kannst du nicht im Supermarkt kaufen…gottseidank!<\/p>\n

Das hei\u00dft, Moment:
warum eigentlich nicht?<\/p>\n

Ein Lern-Center..hihi…in einer der vielen Ecken der immer gigantischer werdenden Super-M\u00e4rkte?<\/p>\n

Auch das \u00fcbrigens von Super-Market….<\/p>\n

und „Center“ ebenfalls…<\/p>\n

Aber auch der Boulevard ist,
wenngleich Franz\u00f6sisch, seit Napoleons Zeiten,
ein l\u00e4ngst deutscher Begriff geworden, und-so-weiter.<\/p>\n

Doch da noch weitaus weniger Deutsche Franz\u00f6sisch beherrschen, als Englisch oder andere Sprachen – <\/p>\n

gibt es kaum „neue“ eingedeutschte Franz\u00f6-zismen….<\/p>\n

und wer wei\u00df heute noch –
(au\u00dfer Franz\u00f6sisch-Kennern & K\u00f6nnern…und den Franzosen selbst…grins..),<\/p>\n

was: „comme-il-faut“ bedeutet<\/p>\n

oder: Faux Pas, oft als ‚ins-Fettn\u00e4pfchen treten‘, \u00fcbersetzt,
aber das trifft es nicht wirklich…<\/p>\n

Dabei werden sie doch fast t\u00e4glich begangen,
die Faux Pas (w\u00f6rtlich im Singular: falscher Schritt…)<\/p>\n

und kaum noch jemand wei\u00df sich zu benehmen,<\/p>\n

„comme il faut…“<\/p>\n

(‚wie es sich geh\u00f6rt‘
…aber das klingt schrecklich deutsch-preu\u00dfisch…!
In der franz\u00f6sischen Formulierung schwingt Eleganz mit…
„sich zu benehmen wissen..“
„weltl\u00e4ufig sein“
„weltgewandt“
„gute Manieren besitzen“
aber in „comme il faut“ – schwingt noch mehr mit..
nicht die blo\u00df angelernten „Manieren“, sondern die Haltung, das,
was man unter einem echten Gentleman versteht…smily-smile..
…..you know..comprendes..?<\/p>\n

Gleich ein hinrei\u00dfendes Beispiel auch dazu…<\/p>\n

Wenn Neureich sich auf einen Empfang begibt….<\/p>\n

Nein, noch besser – <\/p>\n

Wenn Neureich einen Empfang gibt und meist-Neureich sich dorthin bewegt.
Die Fassade durchaus ansprechend…aber das Benehmen…!! (r\u00fcmpf die Nase..)<\/p>\n

Um keinen Faux Pas zu begehen,
bleiben Ort, Hinweis und Datum ungenannt.<\/p>\n

Aber – um kurz und pr\u00e4zis auf den Punkt zu kommen…<\/p>\n

Was tun, wenn Ank\u00f6mmlinge sich begeistert und ungeniert auf das B\u00fcffet st\u00fcrzen,
das aber noch gar nicht er\u00f6ffnet ist?
Und andere, Dazukommende,
nicht ahnend,
dass noch nicht einmal die Begr\u00fc\u00dfungsworte formuliert worden sind,
es den B\u00fcffet-St\u00fcrmern gleich-tun, und sich ebenfalls Teller und Gabel schnappen und sich nur leicht wundern,
warum andere an ihren Tischen sitzen und nur mi\u00dfmutig schauen…??<\/p>\n

Nat\u00fcrlich, um auf das Beispiel zur\u00fcckzukommen,
das sich in real sehr unl\u00e4ngst ereignete….
haben auch die GastGeber Fehler gemacht,
sonst w\u00e4re sicher niemand ungebremst zum noch nicht er\u00f6ffneten B\u00fcffet gest\u00fcrmt.<\/p>\n

Hier ein wirklich kinderleichter Tipp –
Entweder eine Klarsichtfolie – oder, besser: ein auff\u00e4lliges, buntes oder einfarbigest Band vor dem B\u00fcffet…das dann mit der Schere durchtrennt…und das B\u00fcffet ist er\u00f6ffnet…<\/p>\n

Elegant auch, Personal vor dem B\u00fcffet zu postierenn, na, nicht ganz ernst..<\/p>\n

…… <\/p>\n

Es ist 12 Uhr 30 in Berlin…die Sonne hat es sich \u00fcber der Stadt gem\u00fctlich gemacht….<\/p>\n

und lacht herab.<\/p>\n

\u00dcbrigens – Witzfrei & Co – und auch Peinlichkeiten in H\u00fclle & F\u00fclle bei WALDIS WITZFREIER WM-…oder WM-Stadl…<\/p>\n

und bitte – ein paar TAGESLICHT-LAMPEN in diese auch licht-scheu ausgestattete Tr\u00fcblicht-Sendung, wo Schubecks und andere Oberlangweiler…na, schenken wir uns dies…um nicht wieder …<\/p>\n

aber, w\u00e4re es ein Faux Pas – einen solchen zu benennen….?
Wie man es sch\u00f6n umstandskr\u00e4merisch-kraxelig auf Deutsch ausdr\u00fccken kann…wenn man will & kann…<\/p>\n

was aber nicht hei\u00dft, dass man auch sollte…<\/p>\n

culy & truly…!<\/p>\n

FEMINISSIMA am Donnerstag, der in Berlin kein Feiertag…ist.<\/p>\n

****Doch um unseren geliebten LeserInnen nicht nur den Mund w\u00e4ssrig zu machen,
und sie dann durstig zur\u00fcckzulassen…nein, das geht ja nicht!<\/p>\n

Also: ein FAUX PAS, wir ja bereits angedeutet,<\/p>\n

stellt vieles dar – <\/p>\n

Skandal\u00f6se Tischsitten,
\u00fcbrigens auch k\u00fcrzlich in einem dieser Dauer-Pilcher&-Co-Filme,
des ZDF, die ja die „feine Welt“ uns reinfiltern..hihi…wollen, auf reim-dich-oder-fress-mich! – <\/p>\n

als der „Graf“ sein Weinglas nicht am Stil, sondern am Glas,
dort, wo der Wein drin schimmert
oder der Champagner kameragerecht sch\u00e4umt,…anfasste,
zum Ansto\u00dfen…<\/p>\n

DAS ist z.B. ein FAUX PAS.<\/p>\n

Nat\u00fcrlich kann dies auch betonte L\u00e4ssigkeit signalisieren…so kannst du deine Fehler immer kaschieren…<\/p>\n

Aber der Stil ist zum Anfassen da und ein Weinglas oder langstieliges Champagnerglas ist kein Whisky-Glas….<\/p>\n

Ein FAUX PAS –
und das ist der EIGENTLICHERE TIEFERE WAHRE SINN – <\/p>\n

ist auch eine Indiskretion,
eine Geh\u00e4ssigkeit,
ein jemand-ins-Wort-fallen,
wenn es ganz und gar nicht angesagt ist….<\/p>\n

oder auch over-dressed zu sein,
zu aufgedonnert, zu \u00fcbertrieben, zu zum Anlass unpassend angezogen zu sein, <\/p>\n

all dies f\u00e4llt unter die Kategorie „FAUX PAS“…<\/p>\n

\u00dcbrigens, auch G\u00e4sten bei diesen Temperaturen kein Glas Wasser anzubieten,
ist ein schwerer…Faux Pas…<\/p>\n

und verr\u00e4t mehr als tausend Worte \u00fcber die Pers\u00f6nlichkeit des Gegen\u00fcbers…<\/p>\n

oder der Gegen\u00fcber…<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

wat hei\u00dft denn „paplik Wjuing???“ (Public Viewing..) <\/p>\n

live-Text vom 15. Juni 2006<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-84495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femkultur","entry"],"yoast_head":"\nWillkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06) - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06) - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"wat hei\u00dft denn "paplik Wjuing???" (Public Viewing..) live-Text vom 15. Juni 2006\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-06-20T15:31:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/\",\"name\":\"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06) - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-06-20T15:31:15+00:00\",\"dateModified\":\"2006-06-20T15:31:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06) - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06) - Feminissima","og_description":"wat hei\u00dft denn \"paplik Wjuing???\" (Public Viewing..) live-Text vom 15. Juni 2006","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2006-06-20T15:31:15+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/","name":"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06) - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2006-06-20T15:31:15+00:00","dateModified":"2006-06-20T15:31:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/20\/willkommen-zum-oeffentlichen-lesen-public-reading-6-06\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Willkommen zum \u00f6ffentlichen Lesen..public reading..(6\/06)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}