{"id":84474,"date":"2006-06-10T20:55:10","date_gmt":"2006-06-10T20:55:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=84474"},"modified":"2006-06-10T20:55:10","modified_gmt":"2006-06-10T20:55:10","slug":"pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/","title":{"rendered":"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis"},"content":{"rendered":"<p>Befreiungsschlag im Streit: Handke verzichtet auf Heine-Preis \/ Quell: S\u00fcdtirol-online.<br \/>Befreiungsschlag im Streit: Handke verzichtet auf Heine-Preis<\/p>\n<p>\nWegen der massiven Anfeindungen hat der \u00f6sterreichische Schriftsteller Peter Handke (63) auf den Heinrich-Heine-Preis der Stadt D\u00fcsseldorf verzichtet. Er wolle weder seine Person noch sein Werk weiterhin den \u201eP\u00f6beleien\u201c von Lokalpolitikern ausgesetzt sehen, begr\u00fcndete Handke seine Entscheidung in einem am Donnerstag von der Stadt ver\u00f6ffentlichten Brief an den D\u00fcsseldorfer Oberb\u00fcrgermeister Joachim Erwin. <\/p>\n<p>Die von der Jury beschlossene und vom Stadtrat wieder in Frage gestellte Auszeichnung Handkes war wegen seines Eintretens f\u00fcr die serbische Politik und seiner Teilnahme an der Beerdigung des fr\u00fcheren Machthabers Slobodan Milosevic im In- und Ausland heftig kritisiert worden. Die Mehrheit aus SPD, FDP und Gr\u00fcnen im D\u00fcsseldorfer Rathaus hatte angek\u00fcndigt, die Entscheidung der Preisjury zu kippen und die Vergabe an Handke abzulehnen.<\/p>\n<p>Erwin kritisierte diese ablehnende Haltung gegen\u00fcber der Preisvergabe an Handke scharf. \u201eDass man einen freien Geist seitens der Politik derart undifferenziert und mit gro\u00dfer Ignoranz durch die Medienlandschaft hetzt, ist einmalig\u201c, erkl\u00e4rte Erwin. Dies habe Handke nicht verdient. Er sei verst\u00e4ndlich, dass er dieser \u201eHetzjagd\u201c habe ein Ende machen wollen. Er respektiere die Entscheidung, \u201egerade nach all dem, was in den letzten beiden Wochen \u00fcber ihn hereingebrochen ist\u201c, erkl\u00e4rte der Oberb\u00fcrgermeister.<\/p>\n<p>Die hoch angesehene politisch-literarische Auszeichnung, die Handke gern entgegengenommen h\u00e4tte, solle in diesem Jahr \u00fcberhaupt nicht vergeben werden, betonte Erwin. Jeder, der jetzt ausgew\u00e4hlt werde, m\u00fcsse sich wie eine zweite Wahl oder als Favorit der politischen Korrektheit vorkommen, sagte er.<\/p>\n<p>Handke-Kritiker hatten nach der Preis-Zuerkennung vor zwei Wochen unter anderem angef\u00fchrt, dass der Schriftsteller unl\u00e4ngst auf der Beisetzung Milosevics gesprochen habe; der \u00d6sterreicher sei deswegen eines ausdr\u00fccklich f\u00fcr V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung vergebenen Preises, der zudem noch den Namen Heines trage, nicht w\u00fcrdig. Erst im Mai hatte deswegen die renommierte Com\u00e9die Fran\u00f1aise in Paris das Handke-St\u00fcck \u201eSpiel vom Fragen\u201c vom Spielplan genommen. Die Folge war eine Debatte um Zensur.<\/p>\n<p>Er habe mit seiner Haltung f\u00fcr ein \u201eendliches, allgemeines Auftauen\u201c der \u201egefrorenen Blicke und Sprache in Hinsicht auf das jugoslawische Problem\u201c sorgen wollen, erneuerte Handke in dem Brief an den D\u00fcsseldorfer Oberb\u00fcrgermeister seine Argumentation, die ihn in die M\u00fchlsteine zwischen Politik und Literatur haben geraten lassen.<\/p>\n<p>Vorgeschlagen von Sigrid L\u00f6ffler, einst Literaturkritikerin beim \u201eLiterarischen Quartett\u201c, heute Herausgeberin des Magazins \u201eLiteraturen\u201c, \u00fcberstand Handke mehrere Wahldurchg\u00e4nge gegen gut ein Dutzend Konkurrenten, unter ihnen Marcel Reich-Ranicki, Dieter Forte, Irene Dische, Wolfgang B\u00fcscher und Amos Oz. Sieben von elf Jury- Mitgliedern sollen am Schluss knapp f\u00fcr Handke gewesen sein, der im ersten Durchgang die erforderliche Zweidrittelmehrheit der Stimmen nicht erreichte. Pikant und ein Fall f\u00fcr den Landtag: Der nordrhein-westf\u00e4lische Kulturstaatsminister Hans-Heinrich Grosse-Brockhoff (CDU) war &#8211; ausgerechnet noch im publicitytr\u00e4chtigen 150. Todesjahr Heines &#8211; als zw\u00f6lfter Juror der entscheidenden Sitzung fern geblieben.<\/p>\n<p>Der Heine-Preis ist mit 50.000 Euro einer der h\u00f6chstdotierten deutschen Literaturpreise. Er wird seit 1972 an Pers\u00f6nlichkeiten verliehen, die durch ihr geistiges Schaffen \u201eden sozialen und politischen Fortschritt f\u00f6rdern, der V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung dienen oder die Erkenntnis von der Zusammengeh\u00f6rigkeit aller Menschen verbreiten\u201c. <\/p>\n<p>Donnerstag, 8. Juni 2006\/ S\u00fcdtirol-online<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Befreiungsschlag im Streit: Handke verzichtet auf Heine-Preis \/ Quell: S\u00fcdtirol-online.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-84474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pinnwand","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Befreiungsschlag im Streit: Handke verzichtet auf Heine-Preis \/ Quell: S\u00fcdtirol-online.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-06-10T20:55:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/\",\"name\":\"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-06-10T20:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2006-06-10T20:55:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis - Feminissima","og_description":"Befreiungsschlag im Streit: Handke verzichtet auf Heine-Preis \/ Quell: S\u00fcdtirol-online.","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2006-06-10T20:55:10+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/","name":"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2006-06-10T20:55:10+00:00","dateModified":"2006-06-10T20:55:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/06\/10\/pinn-handke-verzichtet-auf-heinrich-heine-preis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PINN: Handke verzichtet auf Heinrich-Heine-Preis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}