{"id":84338,"date":"2006-03-05T08:39:45","date_gmt":"2006-03-05T08:39:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=84338"},"modified":"2006-03-05T08:39:45","modified_gmt":"2006-03-05T08:39:45","slug":"presse-schau-ausbreitung-von-h5n1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/","title":{"rendered":"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1"},"content":{"rendered":"<p>Forscher zweifeln an der Zugvogel-These:<br \/>\n<br \/>\nspiegel-online vom 4.3. 2006:<br \/>AUSBREITUNG VON H5N1<\/p>\n<p>Forscher zweifeln an der Zugvogel-These<\/p>\n<p>Wie die Vogelgrippe nach Deutschland kam, ist weiter v\u00f6llig unklar. W\u00e4hrend Politiker und Veterin\u00e4re vor dem Beginn des Vogelzugs warnen, weisen Experten auf die L\u00fccken der Erkenntnisse hin: Es scheint, als k\u00f6nnten wilde G\u00e4nse, Schw\u00e4ne und Enten es nicht alleine gewesen sein.<\/p>\n<p>Die Weltkarte ist zu einem Flickenteppich geworden. Von China und Vietnam aus breiten sich rote Felder aus: Jene L\u00e4nder, in denen das Vogelgrippe-Virus H5N1 ausbricht. Beinahe t\u00e4glich scheinen L\u00e4nder dazuzukommen, j\u00fcngst immer mehr europ\u00e4ische. Und auch beim Betrachten der Deutschlandkarte  dr\u00e4ngt sich die Flickenteppich-Assoziation auf. R\u00fcgen traf es als erstes, inmitten H5N1-freier Nachbarl\u00e4nder. Die betroffenen brandenburgischen Landkreise grenzen nicht eben an die Insel. Ostholstein liegt 150 Kilometer weiter westlich. Um gar an den Bodenseestrand von \u00dcberlingen oder das Mannheimer Rheinufer zu gelangen, muss der Erreger gar die gesamte Bundesrepublik diagonal \u00fcberquert haben. Muss? M\u00fcsste? Nur wie? Geflogen?<\/p>\n<p>DDP<br \/>\n<br \/>\nKraniche \u00fcber Brandenburg: Brachten allein Zugv\u00f6gel H5N1 nach Deutschland?<br \/>\n<br \/>\n&#8222;Es ist verfehlt, Zugv\u00f6gel f\u00fcr die Vogelgrippe verantwortlich zu machen&#8220;, sagte der Exekutivsekret\u00e4r der Uno-Konvention \u00fcber wandernde Tierarten (CMS), Robert Hepworth. F\u00fcr die Verbreitung des Virus durch Zugv\u00f6gel gebe es keine wissenschaftlichen Belege.<\/p>\n<p>In der Tat bleibt das Auftreten der aggressiven asiatischen Variante von H5N1 in Europa r\u00e4tselhaft. Die Wanderbewegungen wilder Tiere sind bislang die einzige Erkl\u00e4rung, und diese bleibt unbefriedigend. &#8222;Es gibt da viele Einzelf\u00e4lle, aber wir k\u00f6nnen kein Zentrum sehen, kein Muster&#8220;, sagt der Ornithologe Bert Lenten im Gespr\u00e4ch mit SPIEGEL ONLINE. Er tr\u00e4gt einen noch sperrigeren Titel als Hepworth: Exekutivsekret\u00e4r des Abkommens zur Erhaltung der afrikanischeurasischen wandernden Wasserv\u00f6gel (AEWA). Die beiden Uno-Tierschutzb\u00fcrokraten sehen sich pl\u00f6tzlich als Verteidiger zu Unrecht Alleinverd\u00e4chtiger.<\/p>\n<p>Zugv\u00f6gel unter Generalverdacht<\/p>\n<p>Minister und Veterin\u00e4re warnen unisono vor dem Beginn des Vogelzugs im nahenden Fr\u00fchling. Zugv\u00f6gel sind die erstbesten Verd\u00e4chtigen. &#8222;Wenn Wildv\u00f6gel die haupts\u00e4chlichen \u00dcbertr\u00e4ger w\u00e4ren, zum Beispiel zwischen China und Nigeria, dann w\u00fcrde man doch auf der Strecke dazwischen auch Ausbr\u00fcche erwarten&#8220;, sagt Lenten. Das gef\u00e4hrliche Virus hat sich von Osten nach Westen ausgebreitet, die ma\u00dfgeblichen Vogelzugrouten verlaufen in Nord-S\u00fcd-Richtung. Im Fall R\u00fcgen kommt hinzu, dass viele betroffene Schw\u00e4ne \u00fcberhaupt keine klassischen Zugv\u00f6gel waren, sondern bestenfalls sogenannte K\u00e4ltefl\u00fcchter.<\/p>\n<p>\nVOGELGRIPPE<br \/>\n<br \/>\nInfografik:<br \/>\n<br \/>\nDie Ausbreitung der Vogelgrippe<\/p>\n<p>\n&#8222;Ich halte \u00fcberhaupt nichts von dieser Theorie&#8220;, sagt der Mikrobiologe Alexander Kekul\u00e9 von der Universit\u00e4t Halle-Wittenberg. Denn nach allem was man wisse, wirke das Virus in Schw\u00e4nen sehr schnell und sehr stark. &#8222;Die fallen in wenigen Tagen tot um&#8220;, betont Kekul\u00e9. &#8222;Einbahnstra\u00dfen-Denken&#8220; nennt der Vogelkundler Klaus-Dieter Feige die These, dass Wildv\u00f6gel das Virus aus Osteuropa eingeschleppt haben, wo sich ihre Brutreviere mit denen nach Asien ziehender V\u00f6gel \u00fcberlappen. Feige ist Landeschef der Ornithologischen Arbeitsgemeinschaft Mecklenburg-Vorpommern.<\/p>\n<p>Thomas Mettenleiter, Chef des Friedrich-Loeffler-Instituts spricht nur noch davon, dass &#8222;Puzzlesteine&#8220; darauf hindeuten, der Erreger k\u00f6nne sich &#8222;stafettenartig&#8220; ins Bundesgebiet bewegt haben. Ein in Lettland beringter Singschwan gilt als Hauptverd\u00e4chtiger: Er war eines der ersten Tiere, bei dem auf R\u00fcgen H5N1 festgestellt wurde. Bei seinem Abflug soll er noch gesund gewesen sein. &#8222;Er wurde in Lettland beringt, aber wir wissen nicht, wo er sich angesteckt hat&#8220;, sagt Uno-Wildvogelf\u00fcrsprecher Lenten. Offiziell gilt die Osteek\u00fcste von Russland bis nach Usedom als H5N1-frei. Auch Verdachtsf\u00e4lle wurden bislang nicht gemeldet. <\/p>\n<p>Angst vor und Aggression gegen Wildv\u00f6gel<\/p>\n<p>Doch wie sonst k\u00f6nnte der Erreger &#8211; in lebenden V\u00f6geln, deren Fleisch oder ihrem Kot &#8211; nach Mitteleuropa gekommen sein? Bert Lenten z\u00e4hlt M\u00f6glichkeiten auf: Handel, Schmuggel, illegaler Einfurh von lebendem oder totem Gefl\u00fcgel. &#8222;In Osteuropa wird sogar der Mist aus H\u00fchnerst\u00e4llen als Futter f\u00fcr Fischteiche genommen&#8220;, sagte er. &#8222;Wir haben den Fall eines Schwans, der bei seiner Beringung in Ungarn kerngesund war und zwei Tage sp\u00e4ter tot in Kroatien aufgesammelt wurde.&#8220; Wer sich einzig auf Zugv\u00f6gel als \u00dcbertr\u00e4ger von H5N1 konzentriere, der \u00fcbersehe andere Ansteckungswege &#8211; das sei gef\u00e4hrlich.<\/p>\n<p>Im Januar hatte der Politpopulist Wladimir Schirinowski im russischen Parlament gefordert, alle Zugv\u00f6gel bei der R\u00fcckkehr aus ihren t\u00fcrkischen Winterrevieren abzuschie\u00dfen. &#8222;Die Regierung muss dem Vogelzug einen Riegel vorschieben&#8220;, forderte er. In der T\u00fcrkei waren im Januar vier Kinder nach einer H5N1-Infektion gestorben. &#8222;Die V\u00f6gel sollen da bleiben, wo sie sind&#8220;, sagte der Politiker.<\/p>\n<p>\nDIE VOGELGRIPPE<br \/>\n<br \/>\nDas Virus<br \/>\n<br \/>\n\u00dcbertragung<br \/>\n<br \/>\nSymptome<br \/>\n<br \/>\nGefahr f\u00fcr Menschen Behandlung <\/p>\n<p>\n Auch in den friedlicheren Niederlanden hat Experte Bert Lenten 2003 beim Ausbruch einer &#8222;H\u00fchnerpest&#8220; genannten Vogelgrippe-Variante beobachtet, wie die Menschen Wildv\u00f6gel pl\u00f6tzlich als Bedrohung wahrnahmen. Seiner Ansicht nach ist die umgekehrte Sichtweise angemessener: &#8222;Es sind einfach viele Feuchtgebiete zerst\u00f6rt worden. Wildv\u00f6gel m\u00fcssen sich aber irgendwo ern\u00e4hren und so kommen sie den Nutztieren immer n\u00e4her.&#8220; <\/p>\n<p>Fakten dringend ben\u00f6tigt<\/p>\n<p>W\u00e4hrend Tierseuchen-Erreger in Wildv\u00f6geln vorkommen, von ihnen \u00fcbertragen werden, gar in ihnen weiterentwickelt und rekombiniert werden, brechen die Krankheiten mit gro\u00dfen Zahlen toter Tiere immer dann aus, wenn sie auf gro\u00dfe Nutztierbest\u00e4nde treffen. Wilde Tiere gelten teilweise als immun, teilweise als richtiges Reservoir gef\u00e4hrlichster Erreger. Blo\u00df die Datenlage f\u00fcr die meisten Wildv\u00f6gel ist recht d\u00fcnn. <\/p>\n<p>\nFORUM<br \/>\n<br \/>\nVogelgrippe &#8211; Werden neue Seuchengefahren untersch\u00e4tzt? <\/p>\n<p>Diskutieren Sie mit anderen SPIEGEL- ONLINE- Lesern! <\/p>\n<p>1618 Beitr\u00e4ge,<br \/>\n<br \/>\nNeuester: Heute, 05.09 Uhr<br \/>\n<br \/>\nvon M. Tippach  <\/p>\n<p>Das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (Unep) und die in Bonn ans\u00e4ssige Zugvogel-Konvention erarbeiten zurzeit nach Angaben von Robert Hepworth wissenschaftliche Empfehlungen f\u00fcr Regierungen. Dazu werde im April eine Konferenz in Nairobi stattfinden. Unep habe au\u00dferdem die Konvention beauftragt, ein Fr\u00fchwarnsystem zu aufzubauen, um Wanderwege und Brennpunkte m\u00f6glicher Kontakte zwischen Zugv\u00f6geln und Gefl\u00fcgel zu erforschen.<\/p>\n<p>Ein erster Schritt in diese Richtung ist ein Pilotprojekt, das Bert Lenten im Auftrag der franz\u00f6sischen Regierung in einigen nordafrikanischen L\u00e4ndern und dem Iran durchf\u00fchrt: Sein Team analysiert dort den Kot gr\u00f6\u00dferer Vogelbest\u00e4nde, die sich im Fr\u00fchjahr auf den Weg in Richtung C\u00f4te d&#8217;Azur und Normandie machen werden. &#8222;Bisher&#8220;, sagt Zugvogelforscher Lenten, &#8222;waren sie alle Virus-frei.&#8220;<\/p>\n<p>Stefan Schmitt\/AP\/dpa <\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forscher zweifeln an der Zugvogel-These:<br \/>\n<br \/>\nspiegel-online vom 4.3. 2006:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-84338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femgesundheit","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1 - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1 - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Forscher zweifeln an der Zugvogel-These: spiegel-online vom 4.3. 2006:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-03-05T08:39:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/\",\"name\":\"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1 - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-03-05T08:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2006-03-05T08:39:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1 - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1 - Feminissima","og_description":"Forscher zweifeln an der Zugvogel-These: spiegel-online vom 4.3. 2006:","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2006-03-05T08:39:45+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/","name":"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1 - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2006-03-05T08:39:45+00:00","dateModified":"2006-03-05T08:39:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2006\/03\/05\/presse-schau-ausbreitung-von-h5n1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Presse-Schau: Ausbreitung von H5N1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}