{"id":84018,"date":"2005-10-09T08:37:50","date_gmt":"2005-10-09T08:37:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.feminissima.de\/?p=84018"},"modified":"2005-10-09T08:37:50","modified_gmt":"2005-10-09T08:37:50","slug":"kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/","title":{"rendered":"Kleiner Diskurs \u00fcber &#8222;Nachrichtensprache&#8220; in Zeiten &#8211;"},"content":{"rendered":"<p>von Dauer-Katastrophen&#8230;&#8220;Tropensturm STAN&#8220; schon vertrieben vom &#8222;Jahrhundert-Erdbeben in Pakistan&#8220;&#8230;und eigentlich noch die ausgesetzten Afrikaner vor dem geistigen Auge&#8230;&#8220;WAS BLEIBT?&#8220;<br \/>\n<br \/>\nUnd was bewirkt was? \/ Erg\u00e4nzung um 10 Uhr 50 : von 3.000 in der Fr\u00fch, \u00fcber 18.000 gegen halb 9 Uhr &#8211;  auf jetzt 30.000 vermuteten Toten nach dem Erdbeben in Pakistan, Indien und Kaschmir <br \/>.&#8220;Tausende von Toten&#8220; als Schlagzeile oder &#8222;250 M\u00e4dchen unter ihrer Schule begraben&#8220; &#8211; ..was w\u00fcrde uns mehr ber\u00fchren? Gewiss nicht die abstrakte Meldung. Sondern jene&#8230;mit der unser Hirn wie automatisch die Bilder von jungen M\u00e4dchen, Kindern und einem zusammenbrechenden Haus, einer Schule &#8211; zusammenf\u00fcgt. Und ebenso &#8222;automatisch&#8220; w\u00fcrden wir sagen, oder je nach Temperament aufschreien, in Tr\u00e4nen ausbrechen &#8211; eine Hand vor den Mund halten&#8230; &#8211; &#8222;Die armen Kinder!&#8220; Oder so etwas in der Art.<br \/>\n<br \/>\nVielleicht sollte jene Art von sogenanntem &#8222;Nachrichten-Journalismus&#8220; &#8211; einfach wieder zu den Akten gelegt werden. Denn es gibt den Nachrichten-Journalismus nicht wirklich. Er ist eine Verballhornung der Wirklichkeit. Und inzwischen l\u00e4ngst mit Sensationsgier durchwirkt. Wenn ein Wirbelsturm nur noch nach den Toten bemessen wird, die er hinterlassen hat&#8230;.dass dies nicht &#8222;funktioniert&#8220; &#8211; hat &#8222;New Orleans&#8220; zuletzt gezeigt&#8230;der Sturm drehte leicht ab, aber die Auswirkungen der \u00dcberschwemmungen haben die Stadt und ihre Menschen ruiniert&#8230;kaum weniger, als wenn der Sturm noch seine urpr\u00fcngliche St\u00e4rke besessen h\u00e4tte oder nicht leicht abgedreht w\u00e4re&#8230;.WENN ALSO JETZT &#8211; wieder mit den SCHLAGZEILEN DES TODES gehandelt wird&#8230;heute morgen in spiegel-online gleich in dein Gesicht &#8211; &#8222;3000 TOTE beim Jahrhundert-Erdbeben in Pakistan&#8230;betroffen auch weite Teile von Kaschmir, Indien&#8230;.dann \u00fcberfliegst du dies bis zu dem Satz &#8211; &#8230;&#8220;250 M\u00e4dchen unter ihrer Schule begraben&#8230;!&#8220;  WAS EURE FEMINISSIMA damit ausdr\u00fccken m\u00f6chte? Nun, es ist doch einfach zu verstehen &#8211; die Hinwendung wieder zu einer Beschreibung, die die Menschen in den Vordergrund stellt und nicht die Zahlen&#8230;nicht die Anonymit\u00e4t des Grauens &#8211; sondern &#8211; SCHICKSALE. Eure FEM bewegt an dieser Stelle auch der Gedanke&#8230;nein, es sind eine Flut von Gedanken, wie Wolken, die dahinfliegen&#8230;schnell, heftig&#8230;wenn du &#8230;heutzutage schwierig&#8230;das so einfach auszusprechen&#8230;als &#8222;irgendwie an etwas glaubender Mensch&#8220; &#8211; war das vorsichtig genug? &#8211; dann &#8230;ja, all die Katastrophen, die seit dem 26. 12. 2004 so geballt \u00fcber den Erdball verstreut &#8211; aufgetreten sind, FEM spricht jetzt nur von den Natur-Katastrophen &#8211; und in welchem politischen und auch geopolitischen und milit\u00e4r-politischen und tourismus-politischen Kontext&#8230;ja, da kommst du ja schier schwer ins Gr\u00fcbeln&#8230;.In Pakistan-Indien-Kaschmir&#8230;k\u00f6nnte das Erdbeben zum Beispiel&#8230;erstmals zu POLITISCHER VERNUNFT f\u00fchren&#8230;&#8230;&#8230;???? Anstelle des sich DAUER-BEKRIEGENS&#8230;&#8230;na, Sonntagsgedanken, andere gehen jetzt in die Kirche. <\/p>\n<p>Ihr seid bei FEM am Sonntagmorgen&#8230;WILLKOMMEN! \/ Es ist gerade halb 9&#8230;am Morgen..klar. In dieser Sekunde schwingt sich ein Sonnenstrahl ins Fenster &#8211; hi!\/ ERG\u00c4NZUNG UM 10 Uhr 50 :<\/p>\n<p>jetzt &#8211; um 10 Uhr 40 wird bereits die Zahl von 30.000 Toten in Pakistan genannt. (Basler Zeitung, online), halb elf. Fr\u00fch am Morgen, es war vielleicht noch die Meldung aus der Nacht &#8211; nannte spiegel-online die Zahl &#8222;ca.<br \/>\n<br \/>\n3000 Tote&#8220;, im Newsticker bei bild-online- wurde gegen halb 9 bereits von 18.000 Toten gesprochen und jetzt &#8211; 30.000 &#8211; WARUM &#8211; FRAGEN \u00dcBER FRAGEN wieder einmal bei FEMINISSIMA &#8211; machen sich diese Agentur-Meldungen lediglich an den ZAHLEN fest..?????? Warum beschreiben sie nicht &#8211; wo es am schlimmsten zugeschlagen hat, wer am meisten betroffen, wo die Hilfe am n\u00f6tigsten&#8230;? Das ist es , was FEM in ihrem fr\u00fcheren Text von heute (in der Rubrik genannt &#8222;Diskurs \u00fcber die Nachrichtensprache..) &#8211; ja&#8230;diese Sensationierung<br \/>\n<br \/>\nder Katastrophen wie eine Sport-Berichterstattung &#8211; gr\u00f6\u00dfer- h\u00f6her &#8211; weiter&#8230;anstelle von KONKRETEN INFORMATIONEN und HINTERGR\u00dcNDEN  &#8211; und es darf auch ruhig etwas MENSCHLICHES drin sein, in diesen skelettierten News-Texten&#8230;sonst braucht sich keiner sp\u00e4ter mehr zu wundern, wenn die Menschen &#8222;kalt&#8220; bleiben&#8230;wenn alles so versachlicht dargestellt wird&#8230;ja FEM pl\u00e4diert &#8211; R\u00dcCKKEHR ZU EINER NORMALEREN SPRACHE anstelle des Nachrichten-Sprachen-Leblos-Korsetts!&#8220; Darum geht es unter anderem &#8230;wenngleich eher ironisch&#8230;in FEMs NET-NOVELA &#8211; &#8222;T\u00d6DLICHE STILLE&#8220; &#8211; die Reporterin Rutha bei ihrem ersten Einsatz f\u00fcr die Presse-Agentur PA &#8211; und dann gleich ein Chemiebrand. Und auch noch tote Fische. Wie das in eine Nachrichtensprache pressen&#8230;? Rutha ist schon so au\u00dfer sich, vor Hektik, vor Emp\u00f6rung..wegen &#8222;Nachrichtensperren&#8220; &#8211; und so weiter &#8211; und dann all das auch noch in den dr\u00f6gen Nachrichtentext pressen&#8230;? Der allerdings, so erkennt Rutha, in Zeiten von Superstress auch etwas Hilfreiches besitzt &#8211; die 5 W &#8211; wer, wann, was, wo, warum&#8230;das WARUM bleibt dann oft auf der Strecke&#8230;aber macht es gerade so spannend &#8211; warum ist dies und das passiert und WARUM soll es vertuscht werden&#8230;..(4 Folgen unter &#8222;Short Stories&#8220;).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>von Dauer-Katastrophen&#8230;&#8220;Tropensturm STAN&#8220; schon vertrieben vom &#8222;Jahrhundert-Erdbeben in Pakistan&#8220;&#8230;und eigentlich noch die ausgesetzten Afrikaner vor dem geistigen Auge&#8230;&#8220;WAS BLEIBT?&#8220;<br \/>\n<br \/>\nUnd was bewirkt was? \/ Erg\u00e4nzung um 10 Uhr 50 : von 3.000 in der Fr\u00fch, \u00fcber 18.000 gegen halb 9 Uhr &#8211;  auf jetzt 30.000 vermuteten Toten nach dem Erdbeben in Pakistan, Indien und Kaschmir <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-84018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-femmedien","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kleiner Diskurs \u00fcber &quot;Nachrichtensprache&quot; in Zeiten - Feminissima<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kleiner Diskurs \u00fcber &quot;Nachrichtensprache&quot; in Zeiten - Feminissima\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"von Dauer-Katastrophen...&quot;Tropensturm STAN&quot; schon vertrieben vom &quot;Jahrhundert-Erdbeben in Pakistan&quot;...und eigentlich noch die ausgesetzten Afrikaner vor dem geistigen Auge...&quot;WAS BLEIBT?&quot; Und was bewirkt was? \/ Erg\u00e4nzung um 10 Uhr 50 : von 3.000 in der Fr\u00fch, \u00fcber 18.000 gegen halb 9 Uhr - auf jetzt 30.000 vermuteten Toten nach dem Erdbeben in Pakistan, Indien und Kaschmir\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Feminissima\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-10-09T08:37:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/\",\"name\":\"Kleiner Diskurs \u00fcber \\\"Nachrichtensprache\\\" in Zeiten - Feminissima\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-10-09T08:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2005-10-09T08:37:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/feminissima.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kleiner Diskurs \u00fcber &#8222;Nachrichtensprache&#8220; in Zeiten &#8211;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/\",\"name\":\"Feminissima\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kleiner Diskurs \u00fcber \"Nachrichtensprache\" in Zeiten - Feminissima","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kleiner Diskurs \u00fcber \"Nachrichtensprache\" in Zeiten - Feminissima","og_description":"von Dauer-Katastrophen...\"Tropensturm STAN\" schon vertrieben vom \"Jahrhundert-Erdbeben in Pakistan\"...und eigentlich noch die ausgesetzten Afrikaner vor dem geistigen Auge...\"WAS BLEIBT?\" Und was bewirkt was? \/ Erg\u00e4nzung um 10 Uhr 50 : von 3.000 in der Fr\u00fch, \u00fcber 18.000 gegen halb 9 Uhr - auf jetzt 30.000 vermuteten Toten nach dem Erdbeben in Pakistan, Indien und Kaschmir","og_url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/","og_site_name":"Feminissima","article_published_time":"2005-10-09T08:37:50+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/","url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/","name":"Kleiner Diskurs \u00fcber \"Nachrichtensprache\" in Zeiten - Feminissima","isPartOf":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website"},"datePublished":"2005-10-09T08:37:50+00:00","dateModified":"2005-10-09T08:37:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/2005\/10\/09\/kleiner-diskurs-ueber-nachrichtensprache-in-zeiten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/feminissima.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kleiner Diskurs \u00fcber &#8222;Nachrichtensprache&#8220; in Zeiten &#8211;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#website","url":"https:\/\/feminissima.de\/","name":"Feminissima","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/feminissima.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/0b901e053624f88e7ecbea289d9d5128","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/feminissima.de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8da1f51327453c0bf63338e8e2a791948b7d2ac19b68839492d1e69aac6924a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/feminissima.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}