vom 13.7.06/Agentursprache: Senta Berger wird neues TESTIMONIAL für das Mode-Label OUI . und noch einiges über Sprache…etwa die Sprache der Ministerin SCHAVANN…die „Gratis-Unis für unzeitgemäß hält“………
13.7./FEMINISSIMA-NACHT…willkommen….
In den Lese Lounges steht Eis-Wasser parat & auch bereit!
|
Langenscheidts Studienwörterbuch ENGLISCH bietet als Übersetzung z.B. “ Empfehlungsschreiben“ an. Aber auch: „Ehrengabe“. Ja, das ist es dochn! Senta Berger als Ehrengabe für die Modemarke „OUI“ -! Bernd Berger ist ja leider pleite. Aber OUI war auch nicht übel – und offenbar (wieder/oder noch) da. ********** Aus einer Stellenanzeige für Online-Redakteur/in : „Hohes Repräsentationsskill erforderlich“. Das erinnert doch irgendwie an „Gänsehaut-Feeling“…. Die neuen Begriffe, die es für sich allein genommen bzw. wörtlich übersetzt, „so“ in der deutschen Sprache nicht gibt. Wir haben uns ja seit einiger Zeit an die „soft skills“ … na, am Tag mehr…zu viel für die Nacht… ******KOMPLETT KIPPT JEDOCH NACH WIE VOR DIE POLITIK UNSERE SPRACHE IN DER DREISTIGKEIT, DIE IN DER HIRNWÄSCHE BESTEHT – dagegen sind die Spielereien mit der englischen Sprache wirklich amüsant, so lange du Englisch kannst, bien-sur…sonst weniger. Schavann, die Fürstin aller anti-KopftücherInnen, sozusagen Bildungs- und Forschungsministerin, ein Beleg mehr dafür, wie krass das Land den Bildungs-Bach runterrauscht.. „Gratis-Studium ist ein Privileg. Nicht mehr zeitgemäß“. So wird die schönste aller Blass-Ministerinnen in der WELT zitiert. ABER STIMMT SCHON: Lebte die letzte Regierung den FEUDALISMUS vor, reisen wir mit der aktuellen Regierung ZURÜCK INS MITTELALTER. |