Die einzelnen Themen-Überschriften als Inhaltsübersicht „ein bissi später, okay?“
Hier in voller Breitseite die Texte vom letzten November-Tag bis heute…viel Spaß – vor allem viel Gerster dabei..
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
fem/um 15 Uhr 30 MEZ, satirische Anmerkungen zum „Sachverhalt“ in Texten am früheren Tag, also einfach vergnügt nach unten scrollen.
Hier der Artikel der WELT AM SONNTAG :
nee, hat irgendwie nicht geklappt. Na, dann schaut doch bitte selbst nach – unter heute..in der www.welt-am-sonntag.de !“ oki.
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
„With a heavy dose of fear and violence,
and a lot of money for projects,
I think we can convince people, that we are here to help them!“
Lt.Col. Nathan Sassama, whose unit oversees the Iraqi village of Abu Hishma.
„Mit dem nötigen Quantum an Gewalt und Einschüchterung, dazu ein Haufen Geld für Projekte und ich glaube, wir können die Leute davon überzeugen, dass wir hier sind, um ihnen zu helfen!“
So, das ist unsere bislang beste Übersetzung dazu .
Und hier die Reflections und Übersetzungs-Übungen – vorher…; (da seht Ihr mal…! Alles nicht so einfach, wie es lookt, aussieht, und so!)
Lässig( aber noch nicht wirklich treffend kommt vielleicht noch.. übersetzt:
„Hey, wenn wir sie gehörig in Angst und Schrecken versetzen –
plus einem Haufen Geld für Projekte..hey, so können wir die Leute hier locker davon überzeugen, dass wir hier sind, um ihnen zu helfen..“
So laut „Zitat des Tages“ der NYtimes von heute der vielleicht einfach nur furchtbar-ehrliche Lt.Col. Über die reizenden Methoden, den Menschen im Irak beizubringen, ei, „dass mir ja nur hier sinn, um dene zu helfe…“
Die Formulierung:
„With a heavy dose of fear and violence“ – zeigt wieder mal, wie short und präzise die englische Sprache ist, wie zielgerichtet. Dazu brauchen wir ne Menge an Worten und Wörtern.
Oder es dauert, bis Du diesen menschenverachtenden Ton auch in der deutschen Übersetzung findest und dazu noch den lakonischen Satz-„bau“…mal sehen…ne echte Herausforderung für ne Übersetzer-Seele…die wir leider „so“ auch nicht empfinden. Bei solchen „quotations“ aber doch. Da bricht der Ehrgeiz durch…diesen miesen Spruch auch genauso mies rüberzubringen. nach dem Kaffee.
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
wie bei spiegel-online als Vorab-Exclusiv-Meldung des aktuellen SPIEGEL (in Berlin schon sonntags zu „kriegen“ )- nachzulesen,
empörte sich der derzeitige ARD-Vorsitzende Struve über –
na, bitte sehr – hier das O-Zitat aus spiegel-online: (Feminissima,Sunday, 14:02):
(Wir begrüssen heute schon 17 Leser und gestern sogar 31..danke. Ja, zuweilen drängeln sich über 2000 an einem Tag&Nacht…hier…nicht schlecht, für eine kleine online-non-profit-Independy, oder?)
Also, hier der spiegel-online-O-Ton:
Eklat um Behindertengottesdienst im ARD-Programm
Für Empörung bei der evangelischen Kirche sorgt der Versuch von ARD-Programmdirektor Günter Struve, eine Gottesdienst-Übertragung mit Behinderten aus dem Ersten zu kippen.
Noch während der vom Rundfunk Berlin-Brandenburg(RBB) am Reformationstag live aus dem Berliner Johannisstift übertragenen Sendung griff Struve zum Telefon und drohte mit Abschalten.
Der Programmchef störte sich offenbar daran, dass Behinderte und Nichtbehinderte gemeinsam agierten:
mit Liedern, Gebeten und einem Auftritt der Theatergruppe Ramba Zamba, deren Mitglieder etwa am Down-Syndrom leiden. Später warf Struve in einem Brief den verantwortlichen Redakteuren, aber auch der Rundfunkbeauftragten der Kirche vor, „Behinderte zur Schau gestellt“ zu haben.
Der stets um die Quote besorgte ARD-Mann sähe eine solche Veranstaltung lieber „in die diskrete Welt eines Stiftes“ verbannt, statt „im Massenmedium Fernsehen“.
Die Direktorin des Diakonischen Werks Berlin-Brandenburg, Susanne Kahl-Passot, die bei dem Gottesdienst predigte, ist empört:
„Ihre Kritik ist ein Politikum und eine Ohrfeige für alle Menschen mit Behinderungen, die diesen Gottesdienst mitgestaltet haben“,
protestierte sie schriftlich.
Auch RBB-Intendantin Dagmar Reim teilt Struves Kritik nicht:
„Ich bin dagegen, Behinderte zu verstecken, so dass sie im Alltag nicht vorkommen. Das führt dazu, dass wir sie als monströs erleben.“
ARD-Mann Struve selbst lehnt jeden Kommentar dazu ab.
Es habe sich schließlich um eine „interne Kritik“ gehandelt.
Anmerkung von FEMINISSIMA – „UMSO SCHLIMMER – dann ist es wahr!“
Im KLEIST-HAUS in Berlin veranstaltet der Bundesbeauftragte für Behinderte seit Monaten kulturelle Veranstaltungen von, mit und für Behinderte und Nichtbehinderte.
Die stets hervorragenden und von „Behinderten&Nichtbehinderten“ sehr gut besuchten Veranstaltungen sollten bitte nicht Ende des „Europäischen Jahres der Behinderten“
enden!
Fragte beispielsweise Eure FEM die Dame neben ihr im Rollstuhl –
„Entschuldigen Sie, finden Sie es indiskret oder gar unverschämt, wenn ich Sie frage, darf ich Sie fragen – wie lange Sie, seit wann Sie im Rollstuhl sitzen, und wie Sie damit zurechtkommen?“
Der Dame traten spontan die Tränen in die Augen.
„Ach, ich sitze schon soo lange im Rollstuhl, dass….“
und sie ergänzt:
„Das Schlimmste ist die Abhängigkeit von anderen.
Du spürst an jeder Hand, an jedem Handgriff an Dir, wie jemand drauf ist…und Du kannst Dich nicht dagegen wehren!“
Das wiederum trieb Eurer herzensguten mitleidsvollen FEM voll die Tränen in die Augen.
Noch Adressen wollten sie austauschen.
Doch dann war die Dame plötzlich wie verschwunden.
Sie war verschwunden.
Denn ab einem Zeitpunkt des Konzerts war der „Fahrdienst“ gekommen.
Sie mußten ja alle wieder in ihr einsames Zuhause zurückgebracht werden, die Rollstuhl-Benutzerinnen und -Benutzer.
Doch FEM versucht, wenigstens diese ältere Dame wiederzufinden, die, wie sie noch sagte – „alleine lebt“, abhängig von „den Diensten“.
Es kann ja so schwer nicht sein.
Schade auch, dass nichts im Fernsehen zu sehen war, von diesem FILMFEST zum Beispiel, oder dem Literaturfestival wärend des Berliner Literaturfestivals…..na, wir bleiben dran….
By the way übrigens, hat GOTTSCHALK gestern Vorab-Werbung für seine NEUE SENDUNG im nächsten Jahr gemacht –
Es geht um „Benimm“.
Eine muntere Spielsendung mit – na was? „Prommis“, na klar –
wie und ob sie sich bei Tisch und wo noch, zu „benehmen“ wissen.
Ja, meint Eure FEM treuherzig:
„Das sind die Sendungen, die wir brauchen!“
Oder etwa nicht?
Schönes Kaffeetrinken! Allerseits.
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
FEM grüsst die neue Besucherzahl, die in den wieder einmal frischgetünchten Lese-Lounges, heute dunkelrot-samten- als Grüppchen am Glühwein nippt – bitte – sehr!
22.900. Besucher, beteuert unsere wie immer unbestechliche Zähl-Statistik. MERCI! Und …….claro, que si!
Bleibt dran!
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Auch wenn die Couleurs sowieso nicht mehr stimmen, so stimmt es doch nicht verwunderlich, dass es nun ein CSU-Politiker ist, der das ausspricht und zwar nicht gerade am Nebentisch, sondern in der BILD, was in seltener Einmütigkeit die breite Mehrheit des Volkes denkt und richtig-fühlt, wie Umfragen von STERN und vielen anderen Zeitungen und Sendern, wie z.B. n-tv ergeben haben.
Dass Gerster noch im Amt verblieben ist, liegt allein an der Zusammensetzung der Regierung.
Politik paradox – „so“ ein Fall,
wäre einst mal das „gefundene Fressen“ für die frühere Opposition von SPD und GRÜNEN gewesen.
Geschieht es in ihren eigenen Reihen stellt sich sogar ein „Doppelminister“ vor den noch harmlos als „Fahrlässigen“ bezeichnet.
Niemand braucht sich als populistisch zu empfinden, beim Schrei nach Gersters fristloser Entlassung.
Wobei dann auch das üppige „Übergangsgeld“ gestrichen werden MUSS.
Kein anderer Mensch in diesen knallharten Zeiten – die nicht von allein knallhart geworden sind –
hat sich so am Volk vergriffen und insgesamt….daneben gegriffen.
Senta und Bello knurren, fletschen die Zähne und Chérie plustert sich auf.
Selbst unsere weiße Taube Paloma hat aufgehört zu gurren.
Und unsere Redaktionstiere haben immer den siebten und auch den achten …und neunten Sinn!
Hold on!
Es ist ein lovely Sunday-Mittag…um die 13 Uhr 13, ah, da hat es doch gerade 13 geschlagen!
Wie das bloß wieder?
Tja-ja-ha!
Vielleicht wachen nun auch noch einmal die allerletzten menschlich-vernünftigen POLITIKER auf, und zerreißen das MACHWERK von „HARTZ“ – zerfetzen das Schundpapier und befördern es dorthin – wo es hingehört – in den Papier-Müll-Korb.
Nämlich – die unverschämte „Zusammenlegung“ von Alhi und Sozialhilfe.
Es ist dreist, frech und in allerhöchstem Maße wider jedes Recht, Millionen von Bürgern zu Zwangs-Sozialhilfe-Empfängern zu machen.
DER WÄHLER VERGISST NIE.
Jedenfalls immer weniger.
Die frisch herausgekommenen DIENSTWAGEN-AFFÄRE von BU-Noch-Chef Florian Gerster setzt so-was-von-dem..Dings, den Deckel auf….kein Geschwülzel mehr vom grauhaarigen-smarten „Doppel-gegen-das-Volk-Minister“ Clement – sondern – FEUERN.
ODER EINEN DAUERHAFTEN ANTI-KORRUPTIONS-REGIERUNGS-LOBBY-EXTERNEN-AUSSCHUSS von …Bürgern gegen die Regierungs-und-umzu-Polit-Schmarotzer- auf- unsere- Kosten
dauerhaft
einsetzen.
Auf allgemeinen öffentlichen Druck, „will“ ja jetzt auch die Collect-Toll-Connection Buße tun…ach ja…und die MAUT-STRAFE zahlen….wirklich?
Stolpe,der Dauer-Stolper-in-den-Sand-setz-Minister, SPD, klar, bleibt noch immer im Amt…
hey have a nice …und so!
Ziemlich glamorös gestern Gottschalk, nicht? Am besten hat uns die Rede gefallen….
MEHR DAVON.
ACH – und nach MITTERNACHT…im frischen Sonntag, dem 7. 12. – wieder einmal C A S A B L A N C A ….
Wann gibt es noch einmal SOLCHE Filme??????????
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
„Durchgeknallt“ – „Wo hat der bloß sein Examen gemacht?“
Das sind die, wir zitierten dies bereits öfter..liebevollen Partei-Freund-Geflüster an so mancher Berliner Bar.
Die Rede ist dabei nun wieder angefacht, nicht vom China-Deal, nein, wieder Florian Gerster, den komischerweise aber auch NIEMAND sowieso mochte…
Außer dem Kanzler wohl, der wußte, so einen kann man auf die Stelle hieven, die keine Freunde verlangt…also suchte und fanden sie rasch einen Mann, ohne Freund und ohne Frau…tja…alles Ersatzhandlungen…oder wie???
Trixi, die Praktikantin hält sich die Hand vor den Mund, errötet grinsend oder umgekehrt….
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
Die von den Arbeitsämtern Rausgehievten schenken Gersti einen weiteren BMW!!!
FEMINISSIMA plädiert für ein ANTI-KORRUPTIONS-MINISTERIUM !
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
Die von den Arbeitsämtern Rausgehievten schenken Gersti einen weiteren BMW!!!
6, Dez. 03 – ein Klezmer-Konzert wartet – und natürlich
„Schneewittchen“ – im ALTEN SCHWIMMBAD.
Hier kurzes Reinstreichen der Animals…alle ein bissi in Eile…danke Für Euer Reinschauen….!!
Last Page view –
22.884 –
Chérie schnurrt.
Bello bellt.
Senta sinniert.
FEM flüchtet in die Wahrheit des Theaters….see you………..
und hold-doch-on!
Wenn die Inszenierung zur Inszenierung wird, wird die Inszenierung zur Inszenierung…truly & cu-ly….
die Rolle darbt dahin…….
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
Die von den Arbeitsämtern Rausgehievten schenken Gersti einen weiteren BMW!!!
6, Dez. 03 – ein Klezmer-Konzert wartet – und natürlich
Sind die Methoden der Arbeitsämter noch grundgesetz-konform???
Dazu mehr demnächst. Hier ein paar Einlesetipps – mehr bei www.zeit.online.de
Unsere eigenen NEWS demnächst…in unserer RUBRIK fem&Wirtschaft auch Rückblicke auf den selbstverliebten Gerster, Noch-Chef der BU, der Bundesanstalt für Arbeit, Nürnberg.
Arbeitsamt: Druck auf Arbeitslose steigt
Die Arbeitsämter sperren zunehmend Arbeitslosengeld und -hilfe, wenn sich Jobsuchende weigern, eine angebotene Stelle anzunehmen. Das meldete das Institut der deutschen Wirtschaft (IW) in Köln. In den ersten acht Monaten gab es in 91.800 Fällen kein Geld mehr. Vergangenes Jahr waren es im gleichen Zeitraum nur 57.300 Sperrzeiten gewesen. Ebenfalls zugenommen hat der Druck auf Jobsuchende, die sich weigern, an einer „Arbeitsamtsmaßnahme“, zum Beispiel einem Weiterbildungsseminar, teilzunehmen. Mit den Hartz-Reformen ist es für Arbeitsuchende seit Frühjahr diesen Jahres schwieriger geworden, vom Arbeitsamt vermittelte Stellen abzulehnen. Neuerdings müssen die Jobsuchenden begründen, warum eine angebotene Stelle nicht zumutbar ist. Bisher musste das Arbeitsamt beweisen, dass sich ein Arbeitsloser nicht um einen neuen Job kümmert. Sollte die Zahl der Sperren bis Ende des Jahres weiter so rapide ansteigen, werden laut IW 2003 drei mal so viel Sanktionen verhängt wie im vergangenen Jahr.
* Der Unerreichte Gefühle und Ratschläge lässt Florian Gerster nicht an sich heran – und verprellt sogar Freunde. Nun könnte der Chef der Bundesanstalt für Arbeit über einen PR-Auftrag stolpern. Von Elisabth Niejahr http://www.zeit.de/2003/49/Gerster
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
Die von den Arbeitsämtern Rausgehievten schenken Gersti einen weiteren BMW!!!
6, Dez. 03 – ein Klezmer-Konzert wartet – und natürlich
Sind die Methoden der Arbeitsämter noch grundgesetz-konform???
heute ist freitag, 5.12. und der Dienstag, war schon mittwoch..hihi
Ha-ja, grüezi-miteinand!
An diesem wonderfoll-bra–vor-Knuppi, genannt Ruprecht oder mit mit auch 2 oder 3 P vor der Knüppelrute…achja, stellt Euch vor, unvorstellbar but wie immer true…wieder wurde – wer weiß wie spät –
jedenfalls, ei-ei-ei!!
jedenfalls fiel wohl em Nachbar endlich des Kinnergeplärr uff die Nerve…(oder machte er sich am Ende vielleicht SORGEN?????????????????????)
in Berlin-Nord war det, wo immer det isse, keene-Ahnung nich, wir sind nich von Berlin, vastehste??
Die Polizei fand dann ein in seinem „Bettchen“ gefesseltes und von Wunden und Narben übersätes kleines Mädchen von eineinhalb Jahren.
Die 31 jährige Mutter wurde festgenommen, hieß es.
Im Radio.
Ei, da müsse die Nachbarn ja lang des Kinnergeplärr gehört hawwe, ehe se uff die Idee gekomme sinn…
mit dem Kind könnt was net in Ordnung sinn…
Jo-jo-jo.
Des weihnachtet schwer.
Zwei annere kleine Mädcher, ebenfalls eineinhalb Jahre zart, sinn gerad noch gerettet worrn vor em durchgeknallte „Vater“ ..
der hatte die Zwillinge der Mutter nicht mehr zurückgebracht, nachdem ihm das Mit-Sorgerecht entzogen (worden)war.
Durch „Pädophilie-Artikel“ sensibliliserte (sensibilisierte) Mitbürger alarmierten die Polizei, als der „Vater“ im Begriff war, die „Kinder zu windeln“ – wie das heut heißt, für Windeln wechsele..
Dene Mitbürger war die halbnackte Kinner im kalte Auto uffem Parkplatz uffgefalle…
Der „Vater“ hatte (soll) auch damit gedroht, so gelese,
ei die Mädcher auch gegebenefalls umzubringe..
O-du-fröliche..fröhliche…
Die unauffälligste aller deutschen Ministerinnen, Buhlman oder ohne h in de Mitt, hat sich, ei – wer-hätt-das-gedacht!!
jetzt verzückt geäußert –
„Very creative findet sie den Protest Berliner Studenten gegen Sozialabbau und die 75 Mio Euro-Kürzunge im Unibereich in Berlin bis in die nächste paar Jahr…
Besonders angetan schien sie vom Rinnhüppe in des eiskalte Wasser von de SPREE, von dene unerschrockene Studente mit dem Schild uffm Rücke:
„DIE BILDUNG GEHT BADEN!“
momenti-dementi, mal saven!
Hold on!
Die Moral iss schon längst schwer baden gegangen…
nee, damit meint Bello nich das schlaffe Privatfernsehen „Bunte -TV“ auf dem HR-ARD-Dings, wann war dess noch, dass de Hessisch Rundfunk angefange hat, sei Profil nach-un-nach-abzugebe..?
Jedenfalls wird der Geschmacklosigkeit jetzt – nee, dieSchlau-Gucker warn des- ja- ma- e- e-sowas-von-selbst:
die hamm das DUMM-FERNSEHE gar net erst geguckt, weil se auch nie die „BUNTE“ kaufe tun…des Volksverdummungs-Gesäusel…nur der MDR soll als ARD—noch „defüR“….kaa Wunner net, mit dene ihr Unbrinsant-„BRISTAN“, das dene all, die dadefür „rum…mache“ tun…viele Geld für Nixtun..brngt….also…noch so e Ding wie des Überflüssig-unbrisant-„Brisant“ – dann noch abends 1. Ersten am Freitagabend….
na, zuletzt bleiben halt nur noch der WDR und NDR , als die letzten KRITISCHEN und INFORMATIVEN Sender…am LEben….unn des iss gut so…..bei all dem FLACH-SINN……..dann lieber …
oh gerad wird im Radio ner arm Mutter e Geschenk gemacht, unn die flennt…weil ihr 2 Kinner dann e Barbie unn en Game-Boy krische-tun….und dann Musik hoch – „FROHE WIEHNACHT, nee WEIHNACHT“….
Oh Kinder, ist das alles so wunderbar, fromm, frisch, fröhlich, strahlend, plutoniumreiche Zeit…danke für Eure reich..haltigen Besuche…übrgigens…gestern…nix- geschriwwe….noch de alt – Mornig-Texte..jo..gestern en freundlicher BVG-Prüfer…hat schon gewirkt, siehste!
Hold on!
Last page view: 22.851 – !Ja.
Chérie, unsere Redaktionswildkatze, kürzt gerade ihre Krallen.
Und unsere unermüdliche Senta, die gelbe Dogge, trabt jetzt nach Hellersdorf, um dort dene arme Kinner, die so en Pfarrer (ARCHE NOAH e.V. Berlin-Hellersdorf),
dene so en Pfarrer jede Tach e warm Mahlzeit organisiert,dort gibt Senta e paar Süßischkeite ab, weißte, die von so em Geburtstags-Tach lieche-gebliwwe sinn…die warn dene normalo-Kinner net gut genuch……………..hi-di-ho!
Wie sind wir widder-so – a- Froh…Di-de-li-de-dum-di-dumm!
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
Die von den Arbeitsämtern Rausgehievten schenken Gersti einen weiteren BMW!!!
6, Dez. 03 – ein Klezmer-Konzert wartet – und natürlich
Sind die Methoden der Arbeitsämter noch grundgesetz-konform???
heute ist freitag, 5.12. und der Dienstag, war schon mittwoch..hihi
3.Dez.03 – Heute ist Dienstag.
Wir sind doch einer Meinung, oder?
Nun glaubt doch bitte bloß nicht, dass hier bloß pausenlos gebloßt wird. Nein & nochmals nein.
Schöön ist die Fahrt, 30 U-Bahn-Stationen, traut-vertraut, morgens zwischen 6 Uhr 59 bis 7 Uhr 45 quer durch Berlin.
Von einem Halbende zum anderen, sozuagen.
Um diese Uhrzeit scheinen die unsmarten Spätfrauen (auch wenn sie jung sein wollen) und die chronisch vergammelten Jungs , die Spätalter-Hängebauch-über-Uralt-Grau-Jeans, von der BVG noch nicht auf dem Alert.
Nee wirklich, ganz unter uns, da hippen die rein, und jedes mal denkst Du, jetzt passiert ein Überfall – aber es sind bloß die merkwürdig furchtbar-häßlichen – wahrscheinlich danach ausgesucht – „Fahrkarten-Kontrolleure“ der so-was-von-absolut-schwer-heruntergekommenen BVG oder wie das heißt.
Na, und nu ganz mittemang unter uns –
was haste denn fürn Schulabschluß, um so in die U-Bahn
mit de dreckige Jeans und de verwaschene T-Shirt rinzuspringe und zu plärre „FAHRKARTENKONTROLLE!“
Nee, sagte da die Tante Alla – „Von mir kriegt Ihr kein Geld!“cbr>und zeigte wutentbrannt ihr Monatsticket.
„Det iss de Abschaum!“
secht-se und vertieft sich widder in ihr Sonntagsblatt…nicht ohne ein feines Lächeln in ihrem wunderbar glatten älteren-Dauer-Jung-wegen- ihrem-Geist-you -know – Gesicht.
Wie wunderbar, dasss es solche Menschen auch in den U-Bahnen gibt.
Heute, nee, gestern war das schon, da steigt so ein Typ ein…gottseidank ohne die „MOTZ“ und den eingetrichterten Tonfall, den-de nich mehr- hören, kannst, weeste, nee, der war authentsch, wirklich authensch…(für nicht-Berliner: „authentisch“) – der sagte – Ich bin der ..Sowieso…unn ich bin wieder rückfällisch geworden, Drogen und so, saß auch im Knast, und lebe jetzt von meinen Mitmenschen, erstmal, weil keiner jemanden wie mich noch will…
Als eine Frau ihre Schachtel Zigaretten plus Feuerzeug freiwillig rausrückte und noch ein paar nicht-der-Rede-wert-Cents, blickten alle in der U-Bahn die Frau an, stumm, mit offenen blicklosen Augen, als sei sie ein Wesen von einem anderen Stern.
Jawoll, 2 % aller Menschen sind menschlich, sagte eine Statistik.
Der Dürre, Abgemagerte, in seinem viel zu dünnen Jeans-Dings, sagte, jo, danke…ihr hört noch von mir…
klar hat der Wut.
Aber ein paar Lullen lullen für längstens lull-Minuten..ja-na…kommt gut in den dienstag, und verschenkt doch in dieser, kling-glöcklein-gling.klink.klingelingeling-wundersam-Dauer-Riesel-Reklame-Zeit-dir-das-Geld-aus-der-Tasch-für-Kitsch-&-go, ja verschenk mal ein paar Cents , verdammt!!!!!
See you ! Hold on!
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
Die von den Arbeitsämtern Rausgehievten schenken Gersti einen weiteren BMW!!!
6, Dez. 03 – ein Klezmer-Konzert wartet – und natürlich
Sind die Methoden der Arbeitsämter noch grundgesetz-konform???
heute ist freitag, 5.12. und der Dienstag, war schon mittwoch..hihi
3.Dez.03 – Heute ist Dienstag.
1.Dez. 03 – Berliner Skurrilien: das perfekte Vierbeiner-Viech
„Wir hatten eine Vereinbarung!“
Sagte der smarte Mitt-Dreißiger, mode-trächtig freie Stirn,
der frühlingshaften Temperatur angepasst den Dreiviertel-Trenchcoat und undechiffrierbare Krawatte über blau-weiß-gestreiftem Hemd –
sagte der also unweit des Bahnhofs zu Berlin-Zoo, knapp wenige Meter vor einem Blumen-Straßenverkaufs-Stand, von denen es, dies für Berlin-Unkundige, nicht unwenige unweit des Berliner Bahnhofs Berlin-Zoo, gibt, ja – sagte der Mann also zu seinem zauseligen irgendwie uraltrig-fellzerzaust-schwarz-grauen-Mischlingshund, der ihn darob aus großen dunklen Hundeaugen verzweifelt anstarrte!
Und sich flachbäuchig auf den für Hundebäuche vielleicht doch leicht kalt-gefühlt-bäuchigen Trottoir legte.
„Wußte ich doch, dass wir uns verstehen…!“
freute sich der smarte Mann im Dreiviertel-Trechcoat und kaufte strahlend ein paar Blumen für seine Allerliebste, die sich so darüber freute, wie wundervoll doch so ein Tier gehorcht –
und versteht.
„Wir hatten doch eine Vereinbarung!“
Hi, have a nice Monday-Tag, wir suchen clandestinement very early in the morning eine dieser „Veranstaltungen der sogenannten Bundesanstalt für Arbeit“ auf.
Jene, an denen ganz-ganz-viele-verdienen-nur die Arbeitslosen nicht.
Die aber, so wohl also ein Super-PR-Tip der hahah mach-die-Molle-PR-Agentur…Ja, einsparen, Geld, Stütze, wenn jemand nicht kommt……hold on!
Die Wette, dass Gersti Weihnachten nicht mehr in seiner Holle-Bett-Sänfte- namens Bundesanstalt für Arbeit erlebt….wird wieder aktualisiert.
Die erste Wette ging gerstern bei uns ein.
Oki!
Gestern, Gerster na ja, er weiß nicht immer, was er sagt, darum sagte er irgendwann, dass er schon gesat hatte, dass dies alles skandalisiert würde, wenn es nur rechtzeitig herauskäme und dann gleich alles Geld gesperrt.
So harmlos wie er tut, war er nie.
Bleibt wach!
DI-9.12.03 – Wer hatte erwartet, dass Putin ein Schaf im Wolfspelz wäre???
7.12. Original: „Neuer Skandal um Gerster: 900 BMW für seine Behörde – – in Welt am Sonntag :
7.12. – Zitat des Tages aus der NY-Times – = auch Übersetzungsübung…
7.12.03 – Passend zum Europäischen Jahr der Behinderten: ARD will keine Behinderten
7.12.03 – 13:15 Uhr – Willkommen! Bei Feminissima – Infos & Atmos, aber auch Satiricals
So – 2. Advent – „GERSTER FRISTLOS FEUERN“ – verlangen heute endlich offiziell Politiker…ja, heißa
Gerster bestellte über eine „Agentur“ 900 „Dienst-BMW“… ja – 900….in Worten..
Die von den Arbeitsämtern Rausgehievten schenken Gersti einen weiteren BMW!!!
6, Dez. 03 – ein Klezmer-Konzert wartet – und natürlich
Sind die Methoden der Arbeitsämter noch grundgesetz-konform???
heute ist freitag, 5.12. und der Dienstag, war schon mittwoch..hihi
3.Dez.03 – Heute ist Dienstag.
1.Dez. 03 – Berliner Skurrilien: das perfekte Vierbeiner-Viech
29.11.03 – der definitiv letzte Samstag im November 2003…
primetime:
Zitat des Tages in den 14-Uhr-Nachrichten eines Berliner Radio-Senders:
„Wegen Überfüllung der Berliner Gefängnisse
müssen einige Verurteilte auf einen freien Haftplatz warten.“
Da fordert Eure FEM ganz treuherzig:
„Rechtsanspruch auf einen Gefängnisplatz!“
Hihiohohoha-hahouhzlalach-schütt-aus-und-so.
Zuvor meldete die Meldung,
im Zuge vorweihnachtlicher Gnadenakte,
würden diversen Strafgefangenen die letzten 12 Wochen
ihrer Haft „erlassen“.
Nicht vom Gnadenakt betroffen,
seien allerdings Sexualstraftäter und Drogen-Täter…
„Die freien Plätze werden sofort wieder besetzt, da…“ …wegen..
siehe oben…..
www.schweigekultur….hi!
o
buch
staben
k
u
n
s
t
fem&Politik: Sonnenkönige & mehr
Und bitte sehr – hier alle Text-live-Kästchen der letzten Tage & Nächte…gespeichert…ruhen sich aus..in der abgekühlten Warte-Runde….tut ihnen den Gefallen, und lest sie auch dort, und nicht nur in der live-Gegenwarts-Frontpage von FEM :damit sie sich nicht so überflüssig fühlen…!Das zum Groß-Charity für die Texte, in diesen Charity-Zeiten, hört sich ja auch schicker an als „Spenden“ ….!
Hier also die letzten Impressionen über Gersti und seine Löwenmutti, wie das gestern ein Berliner Moderator so wunderbar formulierte…..
Schon peinlich, wie das sowieso eigentlich nur in Germany möglich, dass „Arbeits- und Wirtschaftsministerium“ in EINER Hand…wie nun ein SPD-Doppelminister, früher mal Journalist, nun seinen Ex-Kollegen die Kapriziosen eines, selbst von SPD-lern als „durchgeknallt“ bezeichneten Höhen-Abgehoben-Weggehovert – na, Ihr wißt schon!Also hier ungemein viel Text von nur 2 Tagen…vom26. und 27. Nov.03, da schaust, was?
Veröffentlicht 28. Nov 2003 – 05:06
fem&Wirtschaft: Die PR-Zersetzung des Staates
Wie süchtige FEM-LeserInnen wissen, fielen die meisten unserer heftigen Artikel vom letzten Sommer (2002) teilweise einem selbstverursachten Crash zum Opfer. Viele, aber nicht alle, vor allem nicht die wunderbaren Fotos: „Politik macht alt“ – die Herrn Scharping im Zeitwandel weniger Jahre zeigten….gerade als er ein „Opfer“ eines Image-„Beraters“ geworden war, dem auch der GRÜNE Özdemir in die Fallstricke gegangen war…
Kaum war Hunzinger …bzw. waren die von ihm „beratenen und betreuten“ genannten Politiker „weg vom Fenster“ –
schäumt nun ein Jahr später eine ganz neue DIMENSION von „Beratungs-Filz“ – Welle auf, die den einfachen Mann und die klaa Frau von de Straß echt des Fürchte lehrt.
Denn Dir wird klar, warum Du UNKORRUMPIERT nichts werden kannst:
Weil die, die was „werden“ ,alle mit einem Bein eigentlich in der Tür der Ermittlungsakte der Staatsanwaltschaft ..hängen…
das deckt sich mit „lebenslanger“ Erfahrung Eurer 150 Jahre alten FEMINISSIMA – wer reich ist hat meist mindestens einen Dreck am Stecken….
Dies als Anmoderation zu dem hervorragendsten Kommentar dieser Tage – und als „Frisch-Konservat“ für später (wir löschen nix mehr ohne es in WORD zu archivieren, längst versprochen!)
auch in der BERLINER ZEITUNG (hoffentlich dürfen die noch so schreiben, wenn sie von einem der größten Verlags-Häusern/Konzern Holtzbrink gekauft ist….
Veröffentlicht 27. Nov 2003 – 18:29
fem&Wirtschaft: Die Netzwerker
„Das goldene Netzwerk“ aus der BERLINER ZEITUNG-online, von heute, Autor Andreas Förster, haben wir jetzt für uns und Euch „konserviert“.
Bitte sehr! Das müsst Ihr Euch wert sein: informiert zu sein, über all diese Machenschaften. Und kauft bitte, wie wir auch, weiterhin Paper-Zeitungen….damit die PRESSE nicht eingeht…die PRINT-PRESSE..! Die PRESSE ist unser Garant für Demokratie!! Nicht die Politik…
Veröffentlicht 27. Nov 2003 – 17:56
Pinnwand: „Schneewittchen“-
Hier GENAUERES über die Performance –
„SCHNEEWITTCHEN hoch 2 “ in BERLIN,
vom 4. bis 7. Dezember 2003
Veröffentlicht 27. Nov 2003 – 17:12
fem&Wirtschaft: Akte Gerster , die II & III..
Als Archiv quasi – diese Strecke von bild-t-online übernommen, um nichts zu vergessen – also:
Veröffentlicht 26. Nov 2003 – 15:20
fem&Wirtschaft: Gersters Gesten,I.
Bitte sehr – hier in aller Länge die Texte und Impressionen – also die Infos, Atmos und Satiricals von FEMINISSIMA zum „Fall Gerster“ und die üblichen Alltags-Atmosphär- chen…if you like!(Texte der letzten Tage, rund 60 mal hier live gelesen, gestern und vorgestern) (Das soll ein Appetizer sein…)…..was sonst..
Veröffentlicht 26. Nov 2003 – 03:32
fem&Bildung: „Vor-Urteile“ Hirnforschungsgegenstand
Ja. Irgendwann ist die Rubrik „Wissenschaft“ runtergefallen. FORSCHUNG & WISSENSCHAFT – unser liebstes Kind…wie das ja immer so geht. Auch ein Vorurteil? Hochspannend, was wir in der FAZ gerade für Euch gefunden haben….auch Kaufentscheidungen…neues Wort „Neuro-Marketing“….tja…bald sind wir voll-enttarnt..
Auch Vor-Urteile…etwas RASSISMUS…sind auf eine Fehlleistung der Kognition zurückzuführen?
Wäre dann am Ende heilbar??
Das würde ja bedeuten können, zu Ende gedacht – „Frieden ist machbar?“…(Einige werden das ja nicht wollen..)
Also – hier – spannend – ::
Veröffentlicht 22. Nov 2003 – 19:13
fem&Politik: Feminissima-Impressions
In den live-Lese-Lounges-wird gerade hausgeputzt.
Die Texte sind hierher geräumt worden – der letzten beiden Tage. Derzeit Mager-Fleisch…! Wir haben keine Lust zum Schreiben.
Berlin tötet jede Kreativität – das freche Verhalten, das sich einst wohl mal „Berliner Schnauze“ nannte…ist was Ungehobeltes, Freches, Dreistes – irgendwie primitiv-vulgär und mit Vorsicht zu genießen.
Am schlimmsten sind hier die Menschen in den Behörden. Du fühlst Dich wie in tiefsten DDR-Zeiten, teilweise, stalinistisch-stasi-haft – Höchst unangenehm.
Nicht zu empfehlen, nach Berlin zu ziehen. Es war ein schwerer Irrtum, hier das „offene“ Deutschland zu erhoffen. Hier wohnt der Muff und das Duckmäusertum. Hohe Kriminalität und wenig Kultur. Die dann aber angenehm.
Veröffentlicht 22. Nov 2003 – 11:03
fem&Gewalt: Recht in Deutschland
Bewährung für Mutter, die ihr Baby zu Tode geschüttelt hat. Quelle: focus-online vom 20. 11. 03/ für Euch konserviert
Veröffentlicht 22. Nov 2003 – 10:55
fem&Politik: Hohmann draußen
Hier räkeln sich die dauerfrischen ex-live-Texte von FEMINISSIMAS live-Site – THEMA – „HOHMANN IST DRAUSSEN – die frischen INFOS & ATMOS vom 1. bis zum 14. November 2003 – here it goes:
Veröffentlicht 14. Nov 2003 – 15:15
Polly patzt pausenlos
(sowas auch!)
[ Results | Polls ]
Votes: 0 | Comments: 0
· Sonnenkönige & mehr (28. Nov, 2003)
· Die PR-Zersetzung des Staates (27. Nov, 2003)
· Die Netzwerker (27. Nov, 2003)
· „Schneewittchen“- (27. Nov, 2003)
· Akte Gerster , die II & III.. (26. Nov, 2003)
· Gersters Gesten,I. (26. Nov, 2003)
· „Vor-Urteile“ Hirnforschungsgegenstand (22. Nov, 2003)
· Feminissima-Impressions (22. Nov, 2003)
· Recht in Deutschland (22. Nov, 2003)
· Hohmann draußen (14. Nov, 2003)
Montag, 03. November
· CHRISTIANSEN- die Frauenfeindin..? (0)
· Gross-Demo gegen Zwangsarmut (0)
· 18jährige warf Baby aus Fenster (0)
· Aufruf zur Demo & Potter goes to – (0)
· Bombe auf Bahnhof Ffm? (0)
Donnerstag, 30. Oktober
· Caroline v. Monaco contra Privatfotos (0)
· Stereotypgestützte Sprachrezeption (0)
Mittwoch, 22. Oktober
· Durchbruch bei Krebsbehandlung?? (0)
Sonntag, 19. Oktober
· Fem-kopiert-sich-okt.03 (0)
· Hier sind die Löwen – (0)
Older Articles
(C) Feminissima 2002
CMS by PostNuke
Haftung für Inhalte auf verlinkten Seiten wird ausgeschlossen.